"frusen" - Engelsk översättning

SV

"frusen" på engelska

SV frusen
volume_up
{adjektiv}

1. allmänt

frusen (även: kall, kylig, kulen, känslig för kyla)
volume_up
chilly {adj.}
frusen (även: fryst)
volume_up
frozen {adj.}
Termen ”frusen” antyder en viss undfallenhet.
The term frozen has a notion of appeasement.
Härigenom förhindras att frusen fisk som inte har kontrollerats och befunnits vara laglig landas i europeiska hamnar.
This prevents frozen fish whose legality has not been confirmed from being landed at European ports.
När det gäller utbrytarregionen Transnistrien i Moldavien har denna överhettning mycket att göra med en frusen konflikt.
As far as the separatist Transnistria area of Moldova is concerned, this overheating has much to do with a frozen conflict.

2. "som har låg temperatur"

frusen (även: okänslig, kylig, kallsinnig, kylslagen)
volume_up
cold {adj.}

Synonymer (svenska) till "frusen":

frusen
Swedish

Användningsexempel för "frusen" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SwedishOch kom ihåg att den är frusen Och här kan ni se gammaldags penselteknik användas.
And so you can see here, old-fashioned technology of the paintbrush being applied.
SwedishDetta innebär stor oro för många icke-statliga organisationer som har fått sin finansiering frusen som ett resultat av detta rättsfall.
This is causing considerable alarm and great distress to many NGOs which have had their funding put on hold as a result of this Court case.