"fröken" - Engelsk översättning

SV

"fröken" på engelska

SV

fröken {utrum}

volume_up
fröken
volume_up
Miss {substantiv}
Högsta betyg till dig också, fröken Corningstone.
Tip of the cap to you as well, Miss Corningstone.
Fröken Urbana Sprawl trippandes upp på scenen.
Miss Urbana Sprawl wrapping up on the great stage.
Och fröken Banks var en utmärkt mentor till mig.
And Miss Banks was there as a great mentor for me.
fröken (även: frun)
volume_up
Madam {substantiv}
fröken
volume_up
Mistress {substantiv} [gam. mod.]
fröken
volume_up
missy {substantiv} [vard.]
Tyst fröken, fördömda pirater seglar omkring här.
Quiet, missy, cursed pirates sail these waters.
Eat your dinner, missy.
fröken (även: fru, härskarinna, kvinna)
volume_up
lady {substantiv}
Vi kan inte använda vild eld på fröken frihet.
We're not using wild fire on Lady Liberty.
Desert Inn är stolta att få presentera den enda... den ojämförliga fröken Debbie Reynolds!
Ladies and gentlemen... the Desert Inn is proud to present the one, the only... the incomparable Miss Debbie Reynolds!

Användningsexempel för "fröken" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll.

SwedishOch vad du än tycker om idén, så är jag fröken januari.
And no matter what you might think of the idea, Marie, you're lookin ' at January.
SwedishDesert Inn är stolta att få presentera den enda... den ojämförliga fröken Debbie Reynolds!
Ladies and gentlemen... the Desert Inn is proud to present the one, the only... the incomparable Miss Debbie Reynolds!
SwedishInte riktigt fröken, jag måste titta i handväskan också.
Not quite miss I need to look at your shoulder bag
SwedishOch fröken Banks var en utmärkt mentor till mig.
And Miss Banks was there as a great mentor for me.
SwedishVill du säga mig vad som hände med fröken Läder?
Want to tell me what really happened with Red Bra?
SwedishHögsta betyg till dig också, fröken Corningstone.
Tip of the cap to you as well, Miss Corningstone.
SwedishTyst fröken, fördömda pirater seglar omkring här.
Quiet, missy, cursed pirates sail these waters.
SwedishFröken Urbana Sprawl trippandes upp på scenen.
Miss Urbana Sprawl wrapping up on the great stage.
SwedishFröken Fernandez, var snäll att tina Herr Hellman.
SwedishVi kan inte använda vild eld på fröken frihet.
SwedishJag vet att du är där lilla fröken osynlig.
SwedishSnyggt arbete, fröken Corningstone.
I'm getting some great stuff, Miss Corningstone.
SwedishLeslie, kan du visa ut fröken...
I'm sorry, Leslie could you please escort miss...
SwedishFröken, det är en minut vi inte har.
SwedishEller ska jag kalla dig fröken februari?
SwedishFröken Pearl, vi måste ut här ifrån.
SwedishJag ville bara hjälpa fröken Pearl.
SwedishJag behöver inte dig, fröken Ericson.
SwedishÄr vi fröken pratkvarn ikväll?
SwedishFröken ... ska snart bli fru ...

Synonymer (svenska) till "fröken":

fröken