"fäktning" - Engelsk översättning

SV

"fäktning" på engelska

SV fäktning
volume_up
{utrum}

fäktning (även: inhägnad, staket, stängsel, gärdsgård)
volume_up
fence {substantiv}
Det är mycket effektivt i fäktning; men det är inget jag uppskattar i politiken.
It is very effective in fencing, but I dislike it in politics.
Ett exempel är fäktning som nuförtiden inte innebär att utövarna åsamkas någon fysisk skada.
One example is fencing in which, nowadays, the participants are not physical harmed.
För att använda en idrottslig metafor skulle jag säga att rådets och kommissionens företrädare har gjort ett sidokast, precis som i fäktning.
To use a sporting metaphor, the representatives of the Council and the Commission have been doing what I call the fencing side-step.
fäktning (även: stängselmaterial, häleri)
volume_up
fencing {substantiv}
Det är mycket effektivt i fäktning; men det är inget jag uppskattar i politiken.
It is very effective in fencing, but I dislike it in politics.
Ett exempel är fäktning som nuförtiden inte innebär att utövarna åsamkas någon fysisk skada.
One example is fencing in which, nowadays, the participants are not physical harmed.
fencing with foils
fäktning (även: gräl, mod, kamp, strid)
volume_up
fight {substantiv}

Synonymer (svenska) till "fäktning":

fäktning