"avlösa" - Engelsk översättning

SV

"avlösa" på engelska

EN
SV

avlösa [avlöste|har avlöst] {verb}

volume_up
Låt oss hoppas att en politisk lösning som vore godtagbar för Sri Lankas minoritetsgrupper snart kommer till stånd och att bestående fred och välstånd kommer att avlösa våld och fattigdom.
Let us hope that a political solution that would be acceptable to Sri Lanka’s minority communities will soon be found and that lasting peace and prosperity will replace violence and poverty.
Låt oss hoppas att en politisk lösning som vore godtagbar för Sri Lankas minoritetsgrupper snart kommer till stånd och att bestående fred och välstånd kommer att avlösa våld och fattigdom.
Let us hope that a political solution that would be acceptable to Sri Lanka’ s minority communities will soon be found and that lasting peace and prosperity will replace violence and poverty.

Användningsexempel för "avlösa" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll.

SwedishDet gäller att avlösa den disembedding, som för närvarande bedrivs, med en re-embedding.
It is a question of substituting a reembedding for the disembedding which is taking place at the moment.
SwedishDet gäller att avlösa den disembedding , som för närvarande bedrivs, med en re-embedding .
It is a question of substituting a reembedding for the disembedding which is taking place at the moment.
SwedishNästa år skall vi kanske avlösa Natos SFOR-styrkor.
Next year, we may well be taking over the SFOR mission from NATO.
SwedishOch examensjobben fortsätter att avlösa varandra.
The degree work keeps coming, one after the other.
SwedishDessutom skall de interna resurserna i kommissionen mobiliseras, så att de kan avlösa det humanitära biståndet i de enskilda fallen, när tiden är mogen för det.
What is more, the Commission's internal resources are to be mobilised so that they can release the required humanitarian aid in individual situations when the time is ripe.
SwedishDessutom skall de interna resurserna i kommissionen mobiliseras, så att de kan avlösa det humanitära biståndet i de enskilda fallen, när tiden är mogen för det.
What is more, the Commission' s internal resources are to be mobilised so that they can release the required humanitarian aid in individual situations when the time is ripe.
SwedishLåt oss hoppas att en politisk lösning som vore godtagbar för Sri Lankas minoritetsgrupper snart kommer till stånd och att bestående fred och välstånd kommer att avlösa våld och fattigdom.
Let us hope that a political solution that would be acceptable to Sri Lanka’s minority communities will soon be found and that lasting peace and prosperity will replace violence and poverty.
SwedishLåt oss hoppas att en politisk lösning som vore godtagbar för Sri Lankas minoritetsgrupper snart kommer till stånd och att bestående fred och välstånd kommer att avlösa våld och fattigdom.
Let us hope that a political solution that would be acceptable to Sri Lanka’ s minority communities will soon be found and that lasting peace and prosperity will replace violence and poverty.