"avhandlat" - Engelsk översättning

SV

"avhandlat" på engelska

SV

avhandlat {adjektiv}

volume_up
avhandlat
avhandlat (även: ventilerade)

Användningsexempel för "avhandlat" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll.

SwedishNu när detta är avhandlat kan vi se närmare på den politiska och pragmatiska inställningen.
Having made all that clear, let us look at the political and the pragmatic approach.
SwedishJag vill personligen gratulera föredraganden till att ha avhandlat denna komplicerade fråga.
I wish personally to congratulate the rapporteur for negotiating this complex issue.
SwedishJag vill personligen gratulera föredraganden till att ha avhandlat denna komplicerade fråga.
I would like to thank the rapporteur for her excellent work.
Swedish(Applåder) Innan vi kommer fram till den punkten i rådet kommer vi att ha avhandlat ett stort antal ärenden.
Before we get to that point in the Council we will have completed a large amount of business.
SwedishNu har rådet, taktiskt som alltid, mycket klokt naturligtvis knutit upp vårt paket och också avhandlat alla kompromissförslag enskilt med respektive berörd part.
The Council has of course, as always, now very cleverly unpicked our package for tactical reasons and negotiated all the proposals for compromise individually with the various interested parties.

Synonymer (svenska) till "avhandla":

avhandla
Swedish