"avaktivera" - Engelsk översättning

SV

"avaktivera" på engelska

volume_up
avaktiverat {perf. part.}
SV

avaktivera {verb}

volume_up
avaktivera (även: desarmera)
När facebookanvändare har tröttnat på att vara aktiva på denna sociala nätverksplats, kan de ”avaktivera” sin profil.
When Facebook users tire of their activities on the social networking site they can ‘de-activate’ their profile.
Om vi vill skydda grundvattnet och därför vår hälsa kan, och måste vi, finna den finansiering som krävs för att avaktivera och eliminera dessa lager av bekämpningsmedel.
If we want to protect groundwater, and therefore our health, we can, and indeed must, find the funding to deactivate and eliminate such stores of pesticides.

Användningsexempel för "avaktivera" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll.

SwedishDu återställer dina originalinställningar genom att avaktivera MAPI för e-post och diskussionsgrupper.
To restore your original settings, disable the Mail News MAPI preference.
SwedishAnvänd dokumentets egna teckensnitt, men avaktivera dynamiska
Use document-specified fonts, but disable Dynamic Fonts
SwedishI teorin kan varje användare avaktivera denna valmöjlighet.
In theory, every user can disable this option.
SwedishVill du avaktivera regeln för filter för den här mappen?
SwedishNär facebookanvändare har tröttnat på att vara aktiva på denna sociala nätverksplats, kan de ”avaktivera” sin profil.
When Facebook users tire of their activities on the social networking site they can ‘de-activate’ their profile.
SwedishAvaktivera mappen för eget verktygsfält
SwedishOm vi vill skydda grundvattnet och därför vår hälsa kan, och måste vi, finna den finansiering som krävs för att avaktivera och eliminera dessa lager av bekämpningsmedel.
If we want to protect groundwater, and therefore our health, we can, and indeed must, find the funding to deactivate and eliminate such stores of pesticides.
SwedishVi får inte heller bortse från att barn ofta mycket lätt kan avaktivera dessa irriterande filter utan föräldrarnas vetskap, så att de kan fortsätta att surfa så mycket de vill.
The Commission’ s proposal makes it clear that a decision has been made in favour of self-regulation, with much of the responsibility being laid on parents, educators and other end users.
SwedishDen 21 mars 2002 visade han, inför stämningsman, hur enkelt det vara att avaktivera chipset för att med hjälp av enkel elektrisk utrustning med magnetisk strålning göra det oläsligt.
On 21 March 2002, he demonstrated, before a witness, how easy it was to deactivate the microchips so as to render them unreadable using a simple electric device producing magnetic radiation.