"autokratisk" - Engelsk översättning

SV

"autokratisk" på engelska

SV

autokratisk {adjektiv}

volume_up
1. "som bestämmer ensam"
autokratisk (även: enväldig)
Barcelonaprocessen kommer aldrig att komma i gång om demokratiseringen bromsas upp av autokratisk ovilja.
The Barcelona process will never get off the ground if democratisation is bogged down in autocratic reluctance.
Men, med det sagt, måste vi vara säkra på att vi inte går från en diktator in i ett autokratiskt system.
But, having said that, we must be sure that we are not running from a dictator into an autocratic system.
Här citerar jag György Konrád som säger: ”I Ungern vet en så kallad majoritet hur man skapar en autokratisk regim på ett demokratiskt sätt”.
I quote György Konrád here, who says: 'In Hungary, a so-called majority knows how to create an autocratic regime in a democratic way'.

Användningsexempel för "autokratisk" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll.

SwedishBarcelonaprocessen kommer aldrig att komma i gång om demokratiseringen bromsas upp av autokratisk ovilja.
The Barcelona process will never get off the ground if democratisation is bogged down in autocratic reluctance.
SwedishHär citerar jag György Konrád som säger: ”I Ungern vet en så kallad majoritet hur man skapar en autokratisk regim på ett demokratiskt sätt”.
I quote György Konrád here, who says: 'In Hungary, a so-called majority knows how to create an autocratic regime in a democratic way'.
SwedishLösningen kan endast komma från de ungerska medborgarna, som kommer att avvisa konstitutionen när de inser att en autokratisk regim inte kan ge dem hög levnadsstandard och mer frihet.
The solution can come only from the Hungarian citizens, who will reject this constitution when they realise that an autocratic regime cannot provide high living standards and more freedom.