SV

attestering {utrum}

volume_up
1. allmänt
attestering (även: intyg, attest, intygande, utfärdande av intyg)
volume_up
certification {substantiv} (a written certification)
Det har gjorts vissa framsteg genom att man har innefattat ett löfte om att det ska krävas en attestering av utgifterna från medlemsstaterna i framtiden i avtalet om budgetramen för 2007-2013.
Some progress has been made by including in the agreement on the 2007-2013 financial perspectives a commitment that a certification of expenditure by Member States will be required in future.
2. näringsliv
attestering
EN

attestation {substantiv}

volume_up
1. allmänt
attestation
attestation
2. näringsliv
attestation

Användningsexempel för "attestering" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll.

SwedishEndast en stat, nämligen Tyskland har presenterat en attestering på över 3 miljoner DM. och även detta vara bara ett förskott.
Only one State, Germany, has submitted one expenditure certificate, for only DM 3 million, and even that was only an advance.
SwedishDet har gjorts vissa framsteg genom att man har innefattat ett löfte om att det ska krävas en attestering av utgifterna från medlemsstaterna i framtiden i avtalet om budgetramen för 2007-2013.
Some progress has been made by including in the agreement on the 2007-2013 financial perspectives a commitment that a certification of expenditure by Member States will be required in future.

Synonymer (engelska) till "attestant":

attestant