"asiatiska" - Engelsk översättning

SV

"asiatiska" på engelska

EN
SV

asiatiska {adjektiv}

volume_up
asiatiska (även: asiatisk)
Jag tänker på de asiatiska tigrarna i jämförelse med de sydasiatiska länderna.
I am thinking of the Asian tigers compared with the Southern Asian countries.
De asiatiska ASEM-länderna utgör Europeiska unionens näst största handelspartner.
The Asian ASEM countries form the EU's second largest trading partner.
Samma sak gäller bränderna i de tropiska och subtropiska asiatiska skogarna.
The same applies to the fires in the Asian tropical and subtropical forests.

Användningsexempel för "asiatiska" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll.

SwedishJag tänker på de asiatiska tigrarna i jämförelse med de sydasiatiska länderna.
I am thinking of the Asian tigers compared with the Southern Asian countries.
SwedishSamma sak gäller bränderna i de tropiska och subtropiska asiatiska skogarna.
The same applies to the fires in the Asian tropical and subtropical forests.
SwedishOch omvänt minskar spannmålsköpen i väst när de asiatiska valutorna sjunker.
Conversely, if Asian currencies collapse, purchases of cereals decrease in the West.
SwedishDe asiatiska ASEM-länderna utgör Europeiska unionens näst största handelspartner.
The Asian ASEM countries form the EU's second largest trading partner.
SwedishPå dessa två områden ligger vi långt efter våra amerikanska och asiatiska partner.
We are way behind our American and Asian partners in these two areas.
SwedishHär kan du göra några asiatiska typografiska specialinställningar för en cell ett stycke.
Define here several Asian typographical features for the cell the paragraph.
SwedishHongkong är alltså en av våra viktigaste asiatiska partners, och skall så förbli.
So, Hong Kong is and should remain one of our main Asian partners.
SwedishEuropeiska och asiatiska influenser har blandats här i tusentals år.
European and Asiatic influences have been criss-crossing here for thousands of years.
SwedishDet ställer höga krav på våra företag och arbetstagare att stå upp mot den asiatiska utmaningen.
Rising to the Asian challenge places great demands on our businesses and workers.
SwedishSolana har varit iväg på en större resa till fyra asiatiska länder i juli.
Over and above these, there is a range of contacts at ministerial level and among officials.
SwedishInte heller bortfallet av de asiatiska marknaderna för Latinamerika kan de rå för.
It is also due to the disappearance of Latin America's Asian markets, through no fault of its own.
SwedishDet sker också i andra asiatiska länder, t.ex. i Pakistan, Bangladesh och Maldiverna.
Similar problems exist elsewhere in Asia, for example in Pakistan, Bangladesh and the Maldives.
SwedishDen asiatiska finanskrisen kommer att göra dialogen mellan Asien och Europa viktigare än någonsin.
The Asian financial crisis will make Asia-Europe dialogue more important than ever.
SwedishOch det gäller inte bara Bangladesh utan även andra asiatiska länder.
This goes not only for Bangladesh but also for other Asian countries.
SwedishHär väljer du typografiska förinställningar för asiatiska texter.
This is where you select the typographic default settings for Asian text.
SwedishDet varierar beroende på graden av ekonomisk sammanflätning med länderna i den asiatiska regionen.
That impact varies depending on the countries' economic links with the Asian region.
SwedishDet varierar beroende på graden av ekonomisk sammanflätning med länderna i den asiatiska regionen.
That impact varies depending on the countries ' economic links with the Asian region.
SwedishRyssland spelar också en roll som brobyggare mellan europeiska och asiatiska länder.
Russia is also important as a bridge between Europe and Asia.
SwedishEfter det att Europa tog det första initiativet kommer det nu an på våra asiatiska kolleger.
Now that Europe has taken the first initiative, the ball is in our Asian colleagues ' court.
SwedishDen asiatiska exporten eller banankonflikten är knappast något som kan uppmuntra oss.
The situation concerning Asian exports and the banana dispute are not exactly encouraging examples.