"arbetskamrater" - Engelsk översättning

SV

"arbetskamrater" på engelska

EN
SV

arbetskamrater {pluralis}

volume_up
arbetskamrater

Användningsexempel för "arbetskamrater" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll.

SwedishEn av de anställda insåg av en ren händelse vad som pågick och larmade sina arbetskamrater.
By pure chance, one of them realised what was going on and alerted her colleagues.
SwedishSedan några dagar begraver de anställda vid AZF-fabriken sina arbetskamrater.
Over the past few days, the people who worked at the AZF factory have been burying their colleagues.
SwedishVi ljuger mer för främlingar än för arbetskamrater.
We lie more to strangers than we lie to coworkers.
SwedishBara för kvällen, om vi inte var arbetskamrater?
What if, just for tonight, we weren't coworkers?
SwedishJag skulle vilja att vi hedrar deras minne och att vi framför vårt djupaste deltagande till deras familjer och arbetskamrater.
I would like to pay homage to them and to express our deepest sympathy for their families and colleagues.
SwedishEller deras altruistiska beteende att ge till välgörenhet påverkas troligen av deras arbetskamrater, eller av deras grannar.
Or their altruistic or their charitable giving behavior might be influenced by their coworkers, or by their neighbors.
SwedishJag tillstår att jag skämdes över att vara människa när jag i Bosnien såg hur vidriga vi kan vara mot våra grannar och arbetskamrater.
I admit that I was ashamed of being a human being when I saw in Bosnia how vicious we can be towards our neighbours and work colleagues.
SwedishVi är arbetskamrater.
SwedishDen fasansfulla järnvägsolyckan utanför Halle var en fruktansvärd tragedi för offren, deras anhöriga, arbetskamrater och vänner.
Mr President, the appalling train crash near Halle was a dreadful tragedy for the victims, their families, work colleagues and friends.
SwedishI detta område finns arbetskamrater och barndomsvänner som under grundskolan och vidare på universitet talade ungerska och som fortfarande använder ungerska på sina arbetsplatser.
In this area, colleagues and childhood friends who attended primary school and then went on to study at university through Hungarian are still now using Hungarian in the institutions where they work.
SwedishDessa system tillverkas i miljontal, risken för läckage är ökänd – jag har arbetskamrater hemma som har varit tvungna att fylla på sina luftkonditioneringssystem två, tre eller fyra gånger.
These systems are produced in their millions, their leakability is notorious – I know of colleagues at home who have had to have their air conditioning systems refilled two, three or four times.