"aptitretare" - Engelsk översättning

SV

"aptitretare" på engelska

SV

aptitretare {utrum}

volume_up
1. allmänt
aptitretare
2. "drink före måltid"
aptitretare (även: aperitif)
3. gastronomi
aptitretare
What's he gonna bring out for the appetizer course?
Jag har delat upp dom i förrätter och aptitretare.
I divided them into entrees and appetizers.

Användningsexempel för "aptitretare" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll.

SwedishHan kallar det en aptitretare, men vi ska inte tro att det bara är för att fresta.
He claims that ‘it is an appetiser’, but we would be wrong to think that this is merely cosmetic.
SwedishMen till ordförandeskapet vill jag säga att det bara är en aptitretare.
But I would say to the presidency that it is just an hors d'oeuvre.
SwedishFöre förrätten har man ofta en första aptitretare.
   Mr President, Commissioner, before the starter, there is often an .
Swedish(FR) Det är bara en aptitretare eller en förrätt.
(FR) It is just an hors d'œuvre or an entrée.
SwedishJag har delat upp dom i förrätter och aptitretare.
SwedishVad ska han använda som aptitretare?
What's he gonna bring out for the appetizer course?
SwedishTrots att just denna lilla kulinariska smakbit som medierna har serverat oss inte föll oss i smaken föredrar vi en saftig aptitretare framför en torr pappersbit.
Although this particular little culinary offering, having been brought to us courtesy of the media, was not to our taste, we still find a juicy preferable to a dry piece of paper.
SwedishJag tycker att detta betänkande är något av en aptitretare - eller hors d ' oeuvre - inför Galileo-betänkandet, som vi kommer att behandla nästa månad under vår sammanträdesperiod i Strasbourg.
It seems to me that this report is something of an appetiser - or hors d'oeuvre - for the Galileo report, which we will be considering next month in our Strasbourg part-session.

Synonymer (svenska) till "aptitretare":

aptitretare