"antikens Grekland" - Engelsk översättning

SV

"antikens Grekland" på engelska

SV

antikens Grekland {egennamn}

volume_up
1. geografi
antikens Grekland (även: antika Grekland)
Som ni alla vet har tanken på olympisk fred sitt ursprung i de olympiska spelen i antikens Grekland.
As you all know, the idea of the Olympic Truce dates back to the Olympic Games in ancient Greece.
I antikens Grekland betydde den olympiska freden att fientligheter inställdes: hela den då kända världen stannade upp.
In Ancient Greece the Olympic truce signalled an interruption of hostilities: all the then known world came to a stop.
Men det är ett misstag av den västeuropeiska utbildningshistorien att vi definierar detta såsom antikens Grekland och det romerska imperiet.
But it is an accident of Western European educational history that we define this in terms of Ancient Greece and Imperial Rome.

Användningsexempel för "antikens Grekland" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll.

SwedishÄven om Sokrates levde i antikens Grekland finns det än i dag liknande lagar.
Although Socrates lived in ancient Greek times, such legislation would still seem to exist.
SwedishSom ni alla vet har tanken på olympisk fred sitt ursprung i de olympiska spelen i antikens Grekland.
As you all know, the idea of the Olympic Truce dates back to the Olympic Games in ancient Greece.
SwedishI antikens Grekland betydde den olympiska freden att fientligheter inställdes: hela den då kända världen stannade upp.
In Ancient Greece the Olympic truce signalled an interruption of hostilities: all the then known world came to a stop.
SwedishFör över 2 000 år sedan sa Demosthenes, politiker i Antikens Grekland att ”Små möjligheter är oftast början på stora företag.”
Over 2000 years ago, the ancient Greek politician Demosthenes said: ‘Small opportunities are often the beginning of great enterprises.’
SwedishFör över 2 000 år sedan sa Demosthenes, politiker i Antikens Grekland att ” Små möjligheter är oftast början på stora företag. ”
Over 2000 years ago, the ancient Greek politician Demosthenes said: ‘ Small opportunities are often the beginning of great enterprises.’
SwedishMen det är ett misstag av den västeuropeiska utbildningshistorien att vi definierar detta såsom antikens Grekland och det romerska imperiet.
But it is an accident of Western European educational history that we define this in terms of Ancient Greece and Imperial Rome.
SwedishTraditionen med en olympisk fred började, som redan har sagts, i antikens Grekland under 800-talet före Kristus.
   Madam President, as has already been said, the tradition of the Olympic truce was established in Ancient Greece in the ninth century BC.
SwedishDet är sant att det finns en lång tradition bakom de olympiska spelen, med rötterna i antikens Grekland, precis som Nikolaos Sifunakis så väl beskrev i sitt anförande.
It is true that the Olympic Games have a long tradition going back to Ancient Greece, just as Mr Sifunakis described so well in his speech.
SwedishDet är sant att det finns en lång tradition bakom de olympiska spelen, med rötterna i antikens Grekland, precis som Nikolaos Sifunakis så väl beskrev i sitt anförande.
It is true that the Olympic Games have a long tradition going back to Ancient Greece, just as Mr Sifunakis described so well in his speech.

Liknande översättningar för "antikens Grekland" på engelska

grekland substantiv
English
antikens tid substantiv