"ankom" - Engelsk översättning

SV

"ankom" på engelska

EN
SV

ankom {verb}

volume_up
ankom
volume_up
arrived {vb} (past simple)
Han ankom till flygplatsen i Damaskus och greps.
He arrived at Damascus airport and was imprisoned.
Den 16 maj 2000 ankom den brittiska ubåten "HSM Tireless", vars system för nedkylning av kärnreaktorerna hade gått sönder, till hamnen i Gibraltar.
On 16 May 2000, the British submarine ”HMS Tireless”, which had suffered a breakdown in its nuclear reactor cooling system, arrived in the harbour of Gibraltar.

Användningsexempel för "ankom" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll.

SwedishDet sades i ändringsförslaget att detta ankom på den andra behandlingen.
It always said in the amendment that this was up to the second reading.
SwedishHan ankom till flygplatsen i Damaskus och greps.
He told us that when he went back he would be imprisoned.
SwedishHan ankom till flygplatsen i Damaskus och greps.
He arrived at Damascus airport and was imprisoned.
Swedishutöva de uppgifter som tidigare ankom på Europeiska fonden för monetärt samarbete och som därefter har tagits över av Europeiska monetära institutet.
carry out the former tasks of the European Monetary Cooperation Fund which had subsequently been taken over by the European Monetary Institute.
SwedishDet ankom på Angela Merkel att tillrättavisa Robert Mugabe genom den underbara, nästan brittiska underdriften att Zimbabwe skadar bilden av det nya Afrika.
It fell to Angela Merkel to rebuke Mr Mugabe with wonderful, almost British understatement that 'Zimbabwe damages the image of the new Africa'.
SwedishDen 16 maj 2000 ankom den brittiska ubåten "HSM Tireless", vars system för nedkylning av kärnreaktorerna hade gått sönder, till hamnen i Gibraltar.
On 16 May 2000, the British submarine ”HMS Tireless”, which had suffered a breakdown in its nuclear reactor cooling system, arrived in the harbour of Gibraltar.
SwedishJag skulle emellertid ha önskat mig att mer hänsyn hade tagits i ert yttrande till den skriftliga information som ankom till miljöutskottet den 3 juli i förra året.
However, I would have hoped that you would take more account of the written information passed on to the Committee on the Environment on 3 July last year.

Synonymer (svenska) till "ankomma":

ankomma
Swedish