"anakronistisk" - Engelsk översättning

SV

"anakronistisk" på engelska

SV

anakronistisk {adjektiv}

volume_up
anakronistisk (även: otidsenlig)
Det är uppenbart att en välståndsindikator grundad på föråldrade parametrar är anakronistisk i dag, 2011.
It is easy to see how a wealth indicator based on dated parameters is anachronistic now, in 2011.
En verklig politik för bearbetning av avfall kräver ett selektivt urval och en selektiv bearbetning och inte en anakronistisk och anarkistisk sammanblandning.
A genuine waste treatment policy requires selective sorting and treatment, rather than an anachronistic and anarchic mixing of waste.
Diskrimineringen av kvinnor och män som frivilligt väljer att hjälpa de som inte kan ta hand om sig själva, eller att uppfostra kommande generationer, är numera anakronistisk och gammaldags.
Discrimination against women or men who freely choose to assist those who cannot look after themselves, or to bring up future generations, is now anachronistic and old fashioned.

Användningsexempel för "anakronistisk" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll.

SwedishDet är uppenbart att en välståndsindikator grundad på föråldrade parametrar är anakronistisk i dag, 2011.
It is easy to see how a wealth indicator based on dated parameters is anachronistic now, in 2011.
SwedishEn verklig politik för bearbetning av avfall kräver ett selektivt urval och en selektiv bearbetning och inte en anakronistisk och anarkistisk sammanblandning.
A genuine waste treatment policy requires selective sorting and treatment, rather than an anachronistic and anarchic mixing of waste.
SwedishDiskrimineringen av kvinnor och män som frivilligt väljer att hjälpa de som inte kan ta hand om sig själva, eller att uppfostra kommande generationer, är numera anakronistisk och gammaldags.
Discrimination against women or men who freely choose to assist those who cannot look after themselves, or to bring up future generations, is now anachronistic and old fashioned.