"alltför förenklad" - Engelsk översättning

SV

"alltför förenklad" på engelska

SV

alltför förenklad {adjektiv}

volume_up
1. nedsättande
alltför förenklad (även: stilren)
Ursäkten för den amerikanska blockaden är en alltför förenklad ursäkt.
Using the North American embargo as an excuse is too simplistic.
Vårt gensvar får inte grundas på en alltför förenklad tolkning.
We cannot respond to it with a simplistic interpretation.
Det är sant att västvärldens politik väldigt ofta varit alltför förenklad och okunnig när det gäller Iran.
It is true that Western policy has very often been a simplistic policy that is ignorant with regard to Iran.

Användningsexempel för "alltför förenklad" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll.

SwedishUrsäkten för den amerikanska blockaden är en alltför förenklad ursäkt.
Using the North American embargo as an excuse is too simplistic.
SwedishVårt gensvar får inte grundas på en alltför förenklad tolkning.
We cannot respond to it with a simplistic interpretation.
SwedishDet är sant att västvärldens politik väldigt ofta varit alltför förenklad och okunnig när det gäller Iran.
It is true that Western policy has very often been a simplistic policy that is ignorant with regard to Iran.

Liknande översättningar för "alltför förenklad" på engelska

förenklad adjektiv
förenklad adverb
English
alltför adverb
alltför kort adjektiv
English
alltför eftergiven adjektiv
English
alltför utförlig adjektiv
English
alltför låg beräkning substantiv
alltför mycket adverb
English
alltför beroende adjektiv