"alliansfri" - Engelsk översättning

SV

"alliansfri" på engelska

SV

alliansfri {adjektiv}

volume_up
1. allmänt
alliansfri
Sverige är en alliansfri stat och tänker så förbli.
Sweden is a nonaligned State and intends to remain so.
Det är ett oacceptabelt förslag för en alliansfri stat.
This scenario is quite unacceptable to a non-aligned country.
Sverige är en alliansfri stat och kommer så att förbli.
Sweden is a non-aligned State and will remain so.
2. "som inte är bunden av allians"
alliansfri
volume_up
non-aligned {adj.} (not a member of an alliance)
Det är ett oacceptabelt förslag för en alliansfri stat.
This scenario is quite unacceptable to a non-aligned country.
Sverige är en alliansfri stat och kommer så att förbli.
Sweden is a non-aligned State and will remain so.
Inte minst gäller detta förbindelserna inom försvars- och säkerhetspolitiken, där Sverige som neutral och alliansfri stat inte ingår i Nato.
As regards security and defence polity, this is even more relevant in Sweden's case since it is a non-aligned country and not a member of NATO.

Användningsexempel för "alliansfri" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll.

SwedishVi värnar om en oberoende och militärt alliansfri utrikespolitik.
We would safeguard an independent foreign policy that is free of military alliances.
SwedishDet är ett oacceptabelt förslag för en alliansfri stat.
This scenario is quite unacceptable to a non-aligned country.
SwedishSverige är en alliansfri stat och tänker så förbli.
Sweden is a nonaligned State and intends to remain so.
SwedishSverige är en alliansfri stat och kommer så att förbli.
Sweden is a non-aligned State and will remain so.
SwedishInte minst gäller detta förbindelserna inom försvars- och säkerhetspolitiken, där Sverige som neutral och alliansfri stat inte ingår i Nato.
As regards security and defence polity, this is even more relevant in Sweden's case since it is a non-aligned country and not a member of NATO.
SwedishIndien har en lång tradition av oberoende och alliansfri utrikespolitik och av deltagande i FN:s internationella fredsbevarande styrkor, t.ex. på Cypern.
India has a long tradition of independent and non-aligned foreign policy and of participation in UN international peacekeeping missions, such as in Cyprus, for example.