"agentur" - Engelsk översättning

SV

"agentur" på engelska

EN
SV

agentur {utrum}

volume_up
1. allmänt
Det är benägenheten att inge mönster med mening, syfte och agentur, ofta osynliga varelser från ovan och ned.
That is the tendency to infuse patterns with meaning, intention and agency, often invisible beings from the top down.
Alla företag som är lagligt etablerade i ett EU-land har rätt att öppna ett sekundärt etableringsställe (kontor, agentur, filial eller dotterbolag) i ett annat EU-land.
Any business legally established in an EU country may open a secondary establishment (office, agency, branch or subsidiary) in another EU country.
För att det skall bli riktigt gjort har vi gett en agentur i uppdrag att med hjälp av en studie visa oss hur det hela kan genomföras och var vi måste koncentrera våra ansträngningar.
Because we did not want to get it wrong, we commissioned an agency to tell us, on the basis of a study, how to set about the task and where to begin.
2. näringsliv
agentur
Det är benägenheten att inge mönster med mening, syfte och agentur, ofta osynliga varelser från ovan och ned.
That is the tendency to infuse patterns with meaning, intention and agency, often invisible beings from the top down.
Alla företag som är lagligt etablerade i ett EU-land har rätt att öppna ett sekundärt etableringsställe (kontor, agentur, filial eller dotterbolag) i ett annat EU-land.
Any business legally established in an EU country may open a secondary establishment (office, agency, branch or subsidiary) in another EU country.
För att det skall bli riktigt gjort har vi gett en agentur i uppdrag att med hjälp av en studie visa oss hur det hela kan genomföras och var vi måste koncentrera våra ansträngningar.
Because we did not want to get it wrong, we commissioned an agency to tell us, on the basis of a study, how to set about the task and where to begin.

Användningsexempel för "agentur" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll.

SwedishDet är benägenheten att inge mönster med mening, syfte och agentur, ofta osynliga varelser från ovan och ned.
That is the tendency to infuse patterns with meaning, intention and agency, often invisible beings from the top down.
SwedishJag skulle vilja höra era kommentarer, herr kommissionär, om den verksamhet som Cason och hans agentur bedriver på Kuba.
In all events, I should like your comments, Commissioner, on the action by Mr Cason in Cuba and by his office.
SwedishAlla företag som är lagligt etablerade i ett EU-land har rätt att öppna ett sekundärt etableringsställe (kontor, agentur, filial eller dotterbolag) i ett annat EU-land.
Any business legally established in an EU country may open a secondary establishment (office, agency, branch or subsidiary) in another EU country.
SwedishFör att det skall bli riktigt gjort har vi gett en agentur i uppdrag att med hjälp av en studie visa oss hur det hela kan genomföras och var vi måste koncentrera våra ansträngningar.
Because we did not want to get it wrong, we commissioned an agency to tell us, on the basis of a study, how to set about the task and where to begin.
SwedishVi lägger vår tid på arbete som skulle kunna göras mycket effektivare av en teknisk agentur ansvarig för att samordna standarder och regler.
We spend our time doing work that would be far better done by a technical agency responsible for harmonising standards or rules and, other than that, we play at being the United Nations.
SwedishAgentur für Europäische Bildungsprogramme VoG Agency for European Training Programmes Gospert 1 BE - 4700 Eupen   Tel.: +32 87 596 300   Fax: +32 87 556 474   E-mail:  edgar.hungs[at]dgov.be
Agentur für Europäische Bildungsprogramme VoG Agency for European Training Programmes Gospert 1 BE - 4700 Eupen   Tel.: +32 87 596 300   Fax: +32 87 556 474   E-mail:  edgar.hungs[at]dgov.be

Synonymer (svenska) till "agentur":

agentur