"afrikanska" - Engelsk översättning

SV

"afrikanska" på engelska

EN
EN
SV

afrikanska {utrum}

volume_up
1. "person från Afrika"
afrikanska (även: afrikan)
volume_up
African {substantiv} (a person from africa)
Hur ska vi se till att afrikanska medborgare kan ställa afrikanska ledare till svars?
How do we ensure that African citizens are able to call African leaders to account?
Maria Martens betonade vikten av att afrikanska problem får en afrikansk lösning.
Mrs Martens emphasised the need for an African solution to African problems.
Det är en rättslig skyldighet gentemot de afrikanska böndernas Elfenbenskust.
It is a legal obligation with regard to the Ivory Coast and African farmers.

Användningsexempel för "afrikanska" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll.

SwedishEtt tydligt särdrag skiljer den afrikanska kontinenten i sin helhet från Europa.
One distinctive feature sets the African continent as a whole apart from Europe.
SwedishJag diskuterade också med Jean Ping, ordförande för Afrikanska unionens kommission.
I also discussed it with the Chairman of the African Union Commission, Mr Ping.
SwedishSituationen i många afrikanska länder lämpar sig inte för europeiska lösningar.
The situation in many African countries does not lend itself to European solutions.
SwedishMaria Martens betonade vikten av att afrikanska problem får en afrikansk lösning.
Mrs Martens emphasised the need for an African solution to African problems.
SwedishDetta är också fallet i samtalen med exempelvis länderna i Afrikanska unionen.
This is also the case in the talks with African Union countries, for example.
SwedishFrågan är hur vi skall kunna hjälpa de afrikanska länderna att vända sitt öde.
The question is, how can we help the African countries to ward off this fate?
SwedishI detta sammanhang välkomnar vi Afrikanska unionens aktiva roll i Sudan-krisen.
In this respect, we welcome the active role of the African Union in the Sudan crisis.
SwedishVi vet alla att president Omar Bongo är ålderspresidenten bland de afrikanska ledarna.
We all know that President Omar Bongo is the most senior of the African leaders.
SwedishAfrikanska unionen borde ha bidragit till att åstadkomma demokrati i Elfenbenskusten.
The African Union should have helped to bring about democracy in Côte d'Ivoire.
SwedishApropå det anser jag att vi måste inleda en högnivådialog med afrikanska länder.
By the way, I think we have to engage in a high-level dialogue with African countries.
SwedishDet är en rättslig skyldighet gentemot de afrikanska böndernas Elfenbenskust.
It is a legal obligation with regard to the Ivory Coast and African farmers.
SwedishI Sudan var Afrikanska unionen först med att genomföra ett fredsbevarande uppdrag.
In Sudan, the African Union was the first to deploy a peacekeeping mission.
SwedishFemton stater har redan förbjudit könsstympning, däribland nio afrikanska länder.
Fifteen states have already banned FGM, including nine African countries.
SwedishHur ska vi se till att afrikanska medborgare kan ställa afrikanska ledare till svars?
How do we ensure that African citizens are able to call African leaders to account?
SwedishEtt tydligt särdrag skiljer den afrikanska kontinenten i sin helhet från Europa.
Therefore, what sustainable development project is the Commission implementing for Niger?
SwedishAfrikanska och europeiska ledare kommer säkert att hitta nya inriktningar.
African and European leaders will not fail to find pointers for the road to follow.
SwedishVi är trots allt alltjämt den största biståndsgivaren till afrikanska länder.
We do, after all, continue to be the greatest donor to African countries.
SwedishDen afrikanska kontinenten är tveklöst en region som behöver vårt stöd och engagemang.
The African continent is undoubtedly a region that needs our support and commitment.
SwedishNär vi ser hur europeiska barn växer upp bör vi tänka på dessa afrikanska barn.
When we see how European children grow up, we have to think about these African children.
SwedishStöd till Afrikanska unionen är ett enkelt inslag i EU: s Darfur-politik.
Fifth, coordinating policies and actions with the other international actors.