"adoptera ett barn" - Engelsk översättning

SV

"adoptera ett barn" på engelska

SV

adoptera ett barn {verb}

volume_up
adoptera ett barn
Denna rätt måste ha företräde framför rätten för personer av samma kön att adoptera ett barn.
This right must take precedence over the right of persons of the same sex to adopt a child.
För att adoptera ett barn i Storbritannien krävs omfattande kontroller och granskningar, och de blivande föräldrarna måste godkännas av en adoptionsbyrå.
To adopt a child in the UK, checks and vetting procedures are robust, and prospective parents need to be accepted by an adoption agency.

Användningsexempel för "adoptera ett barn" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll.

SwedishDenna rätt måste ha företräde framför rätten för personer av samma kön att adoptera ett barn.
This right must take precedence over the right of persons of the same sex to adopt a child.
SwedishAtt adoptera ett barn innebär att se till att barnet får en bättre framtid som präglas av trygghet och hopp.
Adopting a child means ensuring they have a future which is better, protected and full of hope.
SwedishEtt stort antal spanska familjer (1 200) och familjer från andra medlemsstater har inlett förfaranden för att adoptera ett barn från Rumänien.
A considerable number of families from the Member States, including 1200 from Spain, had started the procedure for adopting a Romanian child.
SwedishFör att adoptera ett barn i Storbritannien krävs omfattande kontroller och granskningar, och de blivande föräldrarna måste godkännas av en adoptionsbyrå.
To adopt a child in the UK, checks and vetting procedures are robust, and prospective parents need to be accepted by an adoption agency.
SwedishAtt adoptera ett barn kostar mellan 25 000 och 30 000 US-dollar och endast 2 eller 3 procent av detta belopp går till den biologiska modern, det vill säga mindre än 400 euro.
The adoption of a child costs between USD 25 000 and USD 30 000, and just 2 or 3% of that goes to the birth mother, that is to say, less than EUR 400.
SwedishMina tankar går nu till de tusentals par runt om i världen som varje dag möter de svårigheter som är förknippade med att adoptera ett barn.
(IT) Madam President, ladies and gentlemen, my thoughts at this time are with the thousands of couples around the world who every day face the necessary difficulties involved in adopting a child.

Liknande översättningar för "adoptera ett barn" på engelska

adoptera verb
English
ett artikel
English
ett tal
English
barn substantiv