"abnormitet" - Engelsk översättning

SV

"abnormitet" på engelska

SV

abnormitet {utrum}

volume_up
abnormitet (även: avvikelse, anomali, aberration)
abnormitet
abnormitet (även: avvikelse)
It's like a genetic abnormality.
abnormitet (även: avvikelse, anomali, ovanlighet)
Guantánamo har varit en abnormitet och en skandal från allra första dagen, ända sedan fängelset öppnades.
Guantánamo has been an anomaly and a disgrace since day one, since the day this prison opened.
Trots att denna abnormitet, som säkerligen försvagar EU:s image i världen, finns vore det bra om det åtminstone fanns en övergripande gemensam ståndpunkt i detta globala forum.
Despite this anomaly, which certainly weakens Europe's image in the world, it would be good if at least there was an overall common position in this global forum.

Användningsexempel för "abnormitet" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll.

SwedishDet här är en rättslig abnormitet och ett allvarligt förnekande av demokratin.
This is a legal monstrosity and a serious denial of democracy.
SwedishGuantánamo har varit en abnormitet och en skandal från allra första dagen, ända sedan fängelset öppnades.
Guantánamo has been an anomaly and a disgrace since day one, since the day this prison opened.
SwedishVi kommer i vilket fall som helst inte att stödja en motsägelsefull språklig abnormitet.
However, even they could not help me, and, in any case, we will not support a contradictory linguistic monstrosity.
SwedishVi anser inte att ledamöter av detta parlament skall sitta i centrumets styrelse, det är en konstitutionell abnormitet.
We do not think Members of this Parliament should sit on the centre's management board, that is a constitutional monstrosity.
SwedishDet är en sorts genetisk abnormitet.
SwedishVi anser inte att ledamöter av detta parlament skall sitta i centrumets styrelse, det är en konstitutionell abnormitet.
I believe this Regulation to be a step forward in terms of controlling illegal immigration and that in this way we will be able to move forward towards a common immigration policy.
SwedishHan har hundraprocentigt rätt när han fastslår att det sätt vi valt att agera på egentligen inte är en abnormitet, utan en återgång till det normala.
The rapporteur is totally correct when he states that the approach which we have decided on is not at all abnormal, but rather constitutes a return to normality.
SwedishTrots att denna abnormitet, som säkerligen försvagar EU:s image i världen, finns vore det bra om det åtminstone fanns en övergripande gemensam ståndpunkt i detta globala forum.
Despite this anomaly, which certainly weakens Europe's image in the world, it would be good if at least there was an overall common position in this global forum.

Synonymer (svenska) till "abnormitet":

abnormitet
Swedish