"a posteriori" - Engelsk översättning

SV

"a posteriori" på engelska

volume_up
a posteriori {adv.} [exempel]
EN

"a posteriori" på svenska

SV

a posteriori {adverb} [exempel]

volume_up
a posteriori (även: i efterhand, med facit i hand, efteråt)
volume_up
a posteriori {adv.} (from the later)
Ett gott bevis på det är de kontroller som när valrörelsen var över genomfördes a posteriori av den socialistiska regeringen i den självstyrande region där bedrägerierna ägde rum.
Good evidence for this can be found in the a posteriori inspections carried out after the election campaign by the Socialist Government of the autonomous community in which this fraud took place.
EN

a posteriori {adverb}

volume_up
1. "from the later"
a posteriori
Was the Commission able to verify a posteriori that this was indeed the case on the ground?
Har kommissionen i efterhand kunnat kontrollera att detta verkligen var fallet?
Was the Council able to verify a posteriori that this was indeed the case on the ground?
Har rådet i efterhand kunnat kontrollera att så verkligen har varit fallet på plats?
Avståndstagandet i efterhand är inte en strategi.
a posteriori
a posteriori
Good evidence for this can be found in the a posteriori inspections carried out after the election campaign by the Socialist Government of the autonomous community in which this fraud took place.
Ett gott bevis på det är de kontroller som när valrörelsen var över genomfördes a posteriori av den socialistiska regeringen i den självstyrande region där bedrägerierna ägde rum.
a posteriori
All of that should be true both a priori and a posteriori.
Och detta såväl innan som efteråt.
All of that should be true both a priori and a posteriori .
Och detta såväl innan som efteråt.

Användningsexempel för "a posteriori" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll.

SwedishVi har redan fått höra djupgående förklaringar till de orsaker, den diagnos som man vanligtvis lär känna a posteriori.
Detailed explanations of the causes are already being put forward - rather like having a patient's disease diagnosed at the post mortem.
SwedishVi har redan fått höra djupgående förklaringar till de orsaker, den diagnos som man vanligtvis lär känna a posteriori .
Detailed explanations of the causes are already being put forward - rather like having a patient's disease diagnosed at the post mortem.
SwedishOch detta just då parlamentet tilldelas uppgiften att utvärdera verksamheten, rent av varje kvartal, och utöva administrativ kontroll, om än a posteriori.
And this, at a time when the quarterly inspection and auditing of the Agency's activities fall to Parliament, albeit after the event.
SwedishOch detta just då parlamentet tilldelas uppgiften att utvärdera verksamheten, rent av varje kvartal, och utöva administrativ kontroll, om än a posteriori.
And this, at a time when the quarterly inspection and auditing of the Agency' s activities fall to Parliament, albeit after the event.
SwedishOm det räckte att ändra ordens innebörd a posteriori för att utsträcka den behörighet som avses i fördraget vore det naturligtvis en aning för enkelt.
Although the meaning of the words could be changed at a later date to broaden the competences set out in the Treaty, it would be a little too easy, and we would find out.
SwedishEtt gott bevis på det är de kontroller som när valrörelsen var över genomfördes a posteriori av den socialistiska regeringen i den självstyrande region där bedrägerierna ägde rum.
Good evidence for this can be found in the a posteriori inspections carried out after the election campaign by the Socialist Government of the autonomous community in which this fraud took place.

Liknande översättningar för "a posteriori" på engelska

a fortiori adverb
English
a dato adverb
a conto adverb
English
a la carte
English
a cappella
English
a capella adverb