"sapo" - Tysk översättning

ES

"sapo" på tyska

volume_up
sapo {mask.}

ES sapo
volume_up
{maskulinum}

1. zoologi

sapo
volume_up
Kröte {fem.}
El sapo dorado es la especie más memorable, aunque probablemente no la más meritoria.
Die denkwürdigste unter diesen Arten ist die Goldene Kröte, wenn auch wahrscheinlich nicht die verdienstvollste.
Nos tragaremos este sapo – cuyo perfil de nutrientes le describirá probablemente como« excesivamente viscoso» –, pero espero que sea el último.
Wir werden diese Kröte schlucken – für Kröten gibt es dann wohl auch Nährwertprofile, zum Beispiel „ zu glitschig“ –, aber ich wünsche mir, dass es die letzte Kröte sein wird!
Es una medida de cuántos tigres, sapos, garrapatas o lo que sea hay en promedio de biomasa en un área.
Sie zeigt im Grunde genommen, wie viele Tiger, Kröten, Zecken oder was auch immer im Durchschnitt an Biomasse verschiedener Arten vorhanden sind.
sapo
volume_up
Unke {fem.}

2. "chivato", Latinamerika, vardagligt

Synonymer (spanska) till "sapo":

sapo
Spanish

Användningsexempel för "sapo" på tyska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishO sea, si te enamoras de un sapo, eso es todo.
Zum Beispiel wenn man sich in einen Forsch verliebt.
Spanish„En búsqueda del sapo dorado“
„Auf der Suche nach dem Goldenen Frosch“
Spanish¡Debería ser un sapo!
SpanishY para niños a partir de los cuatro años, el teatro itinerante „Tom Teuer“ de Duisburg está presentando la obra Auf der Suche nach dem Goldenen Frosch (En busca del sapo dorado).
Und für Kinder ab vier Jahren hat das Duisburger Tourneetheater „Tom Teuer“ das Stück Auf der Suche nach dem Goldenen Frosch ins Programm genommen.