"inocente" - Portugisisk översättning

ES

"inocente" på portugisiska

volume_up
inocente {mask./fem.}
PT
volume_up
inocente {adj. mask./fem.}
PT

"inocente" på spanska

volume_up
inocente {adj. mask.}

ES inocente
volume_up
{maskulinum/femininum}

1. bildligt

inocente (även: blanca, pura)
volume_up
alva {fem.}

Synonymer (spanska) till "inocente":

inocente

Synonymer (portugisiska) till "inocente":

inocente

Användningsexempel för "inocente" på portugisiska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Spanish Todo acusado se presume inocente mientras su culpabilidad no haya sido declarada legalmente.2.
    Todo o arguido se presume inocente enquanto não tiver sido legalmente provada a sua culpa.2.
SpanishBritlin era tan inocente y tan dulce, y su voz tan pura.
Britlin era tão inocente e tão doce, e a sua voz era tão pura.
SpanishEl terrorismo es básicamente tomar un desconocido inocente y tratarlo como a un enemigo a quien se puede matar para infundir temor.
O terrorismo é basicamente pegar num desconhecido inocente e tratá-lo como inimigo a quem se mata para criar medo.
SpanishPero quien comete una falta o un delito y acusa de ello a un inocente, carga con una calumnia y [además otro] delito manifiesto.
Quem cometer uma fala ou um pecado, e os imputar a um inocente, sobrecarregar-se-á com uma falsa imputação e umdelito fragrante.
SpanishLe hice esta pregunta a un experta en muerte cerebral, Stephanie Mann, quien fue lo suficientemente inocente como para contestar mis correos.
Fiz esta pergunta a uma perita em morte cerebral, Stephanie Mann, que foi louca o suficiente para responder aos meus e-mails.
SpanishY partieron juntos hasta que encontraron a un muchacho y [el sabio] lo mató --[ante esto, Moisés] exclamó: “¿Has matado a un ser humano inocente sin [que él haya tomado] la vida de otro?
E ambos se puseram a andar, até que encontraram um jovem, o qual (o companheiro de Moisés) matou.
SpanishEs tomar un desconocido inocente y tratarlo como a un amigo a quien recibimos en casa para crear y fomentar entendimiento, o respeto, o amor.
É pegar num desconhecido inocente e tratá-lo como um amigo a quem se dá as boas vindas a sua casa para semear e criar compreensão, ou respeito, ou amor.
SpanishY en mi 17° cumpleaños, acompañé a mi hermanita completamente inocente, como lo hice toda mi vida -- mi hermana con discapacidad visual -- a ir a ver a un oftalmólogo.