"bien hecho" - Italiensk översättning

ES

"bien hecho" på italienska

ES bien hecho
volume_up
[exempel]

bien hecho
Ben fatto amico! Ce l'hai fatta!

Liknande översättningar för "bien hecho" på italienska

bien substantiv
bien adjektiv
Italian
bien konjunktion
Italian
hecho substantiv
hecho adjektiv
Italian
hacer verb

Användningsexempel för "bien hecho" på italienska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishEso es lo que hace IBM en sus servicios de software, y que lo han hecho razonablemente bien.
È ciò che fa la IBM nei servizi software, e l'ha fatto piuttosto bene.
SpanishY estos cambios hicieron que el gen no actuara tan bien como lo habría hecho el gen normal.
Questi cambiamenti inducevano il gene a non agire altrettanto bene quanto un genere normale.
SpanishPueden haber notado, que hasta ahora, no hemos hecho todo bien.
Come avrete notato, non siamo ancora riusciti a fare granché.
SpanishHan hecho mucho bien a las niñas que pasaban por esa situación.
Sono stati molto utili alle ragazze in questi campi.
SpanishHasta ahora la atmósfera ha hecho - y nuestro campo magnético ha hecho -- bastante bien protegiéndonos de esto.
Fino ad ora la nostra atmosfera e il nostro campo magnetico hanno fatto molto per proteggerci da questo.
SpanishTú éxito estará determinado por tu propia fortaleza, tu propia confianza, tu trabajo individual bien hecho.
Il vostro successo sarà determinato dal vostro coraggio, dalla fiducia in voi stesse, dal vostro duro lavoro.
SpanishY me mostraron un manual realmente muy bien hecho.
Mi mostrarono un manuale, un manuale fatto molto bene.
SpanishY la idea es bien sencilla: es el hecho de que el consumidor se haya movido de un estado de ansiedad a la acción.
E l'idea è molto semplice, ed è il fatto che il consumatore si è passato da uno stato d'ansia ad uno d'azione.
SpanishMishkin Ingawale, Espero haberlo hecho bien.
Myshkin Ingawale, spero di averlo scritto bene.
SpanishBien hecho. Sabíamos que podías lograrlo.
Complimenti. Sapevamo che ce l'avresti fatta!
SpanishEncontramos belleza en algo bien hecho.
Troviamo la bellezza in qualcosa fatta bene.
Spanish(Risas) "Has hecho muy bien tu trabajo".
(Risate) "Hai fatto bene il tuo dovere."
SpanishTodas las demás especies en el planeta son únicamente máquinas de genes, no imitan tan bien, de hecho difícilmente lo hacen.
Tutte le altre specie sul pianeta sono solamente macchine genetiche, non imitano affatto bene, anzi, quasi per niente.
Spanish¿Qué es lo que se ha logrado, o bien, lo qué ha hecho este movimiento que ha sido necesario pero insuficiente para el crimen?
Perché ciò che è stato raggiunto, o ciò che il movimento ha fatto, è necessario ma non sufficiente comparato al crimine?
SpanishY todo este proceso: "Bien, está hecho.
SpanishLo hemos hecho bastante bien.
SpanishLo entendemos tan bien, de hecho, que pensamos que podemos realmente escribir lenguajes de programación para ADN y tener compiladores moleculares.
Lo capiamo così bene che pensiamo di poter scrivere linguaggi di programmazione per il DNA e avere compilatori molecolari.
SpanishBien hecho. Felicitaciones por...
SpanishEsta muy bien hecho.
SpanishPero me di cuenta, como en su pequeña vida ya creía el mito de que si algo está tan bien hecho, es seguramente porque nosotros lo hicimos.
Ma mi è venuto in mente, come nella sua breve vita lui avesse già creduto al mito che se qualcosa era fatta bene, allora dovevamo averla fatta noi.