"vocacional" - Engelsk översättning

ES

"vocacional" på engelska

ES vocacional
volume_up
{femininum}

1. Chile

vocacional
volume_up
post-school vocational training {substantiv}

Användningsexempel för "vocacional" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Spanishcon resolver la crisis vocacional vagando de un lado a otro, porque el Señor
today no-one should delude himself about resolving the vocations crisis by going
Spanisheficaz la animación vocacional, y que la crisis vocacional va unida, ante
effective vocations promotion, and that the so-called vocations crisis is above
SpanishCirilo y Metodio, encargado de la animación vocacional de la Conferencia Sud-Eslávica.
Cyril and Methodius, in-charge of vocations promotion in the South-Slavic Conference.
Spanishe impulso la conciencia de su ministerialidad, el sentido vocacional de su
encouragement for their sense of the ministry, their vocation in life, and
Spanisha una situación de crisis e indigencia vocacional, hoy ya no se puede
of crisis or shortage of vocations, today it can no longer see itself in the
Spanisha la conclusión inmediatamente de la necesidad de una pastoral vocacional
consequence of this there is the necessity for a continuing, zealous and
Spanishal servicio de la promoción vocacional, desde la animación a la
programme at the service of vocations promotion, from first contact to formation
Spanishsituación europea sobre la problemática vocacional fuertemente
European situation, regarding the problem of vocations, which is strongly marked
Spanish— si en sus comienzos la pastoral vocacional trataba de circunscribir
— if at its beginnings vocations promotion sought to limit its field of
Spanishdoctrinal fundamental, consiguiente discernimiento vocacional y preparación,
vision, discernment of vocation, as well as the life, ministry,
Spanishpreciso prestar una atención especial a la pastoral vocacional y a
careful attention should to be paid to the pastoral care of vocations and
Spanishvocacional sólo quien está animado por la convicción de que
today true vocations promotion can be carried out only by those who are convinced
SpanishLa pastoral vocacional vive, quizá, todavía en una situación
Vocations promotion continues perhaps to live in a situation of inferiority,
Spanishcultura vocacional,(17) capaz de traspasar los confines de la comunidad
capable of going beyond the confines of the believing community.
Spanish— si en un tiempo la promoción vocacional se orientaba exclusiva
— if at one time vocations promotion referred only or mainly to certain
Spanish— en consecuencia, el mismo animador vocacional debería llegar a
— in consequence, the same vocations promoter must become more and more
Spanisha una educación vocacional que se inspire en la seguridad de un método
inspired by a tested method of accompaniment, to be able to give
Spanishindicar que la pastoral vocacional en Europa ha llegado a una articulación
Europe has reached a critical point, a decisive moment.
Spanishpastoral vocacional(20) o, quizá, de la pastoral en general.
work for vocations(20) or, perhaps, of pastoral work in general.
Spanishdía con lo que debe medirse la pastoral vocacional.
measured against everyday realities, precisely because it is pastoral in