"vitivinícola" - Engelsk översättning

ES

"vitivinícola" på engelska

volume_up
vitivinícola {adj. mask./fem.}

ES vitivinícola
volume_up
{substantiv}

vitivinícola (även: vinícola)
volume_up
winegrowing {substantiv} (industry)
Por tanto es muy positivo que este informe refleje en gran medida las opiniones del sector vitivinícola griego.
It is therefore a very positive thing that this report reflects to a large degree the views of the Greek wine-growing sector.
Espero que el debate sobre el sector vitivinícola conduzca a una contribución positiva en beneficio tanto de los productores como del producto y de los consumidores.
I hope that the debate on wine-growing will benefit the wine producer, the product and the consumer alike.
Norte y sur, las distintas regiones vitivinícolas: se han defendido gran variedad de opiniones e intereses.
North and south, the individual wine-growing regions - a wide variety of opinions and interests have been represented.

Synonymer (spanska) till "vitivinícola":

vitivinícola

Användningsexempel för "vitivinícola" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishEl debate es importante porque forma parte del problema más amplio de cómo mejorar la competitividad del sector vitivinícola europeo.
I consider the debate under way here today to be Parliament’ s contribution to the discussion.
Spanish¿Qué sentido tiene comprar un terreno vitivinícola en Sicilia, Campania o Grecia, o en otro lugar y trasladarlo a otra zona?
What is the sense in buying a hectare under vines in Sicily, Campania, Greece or elsewhere and transferring it to another area?
SpanishHemos de respetar la tradición vitivinícola europea, la calidad y la autenticidad de los vinos europeos y su vinculación con la tierra.
We must respect the European winemaking tradition, the quality and authenticity of European wines and their ties with the soil.
SpanishPor consiguiente, deberíamos conservarlo y rechazar muchas de las poco razonables demandas americanas en lo que respecta a nuestros procesos de producción vitivinícola.
We should therefore preserve it and reject the Americans' many unreasonable demands regarding our winemaking processes.
SpanishEn cambio, amenazan el potencial de vinificación europeo (calidad), dificultan la sostenibilidad del sector vitivinícola comunitario y deterioran la estabilidad de los productores de vino.
Rather, they threaten European (quality) winemaking potential, hamper the sustainability of the Community winemaking sector and damage the stability of winemakers.