ES video
volume_up
{maskulinum}

1. allmänt

volume_up
cassette {substantiv} (for video)
Un DVR es el sustituto digital de la grabadora de cintas de vídeo.
A DVR is the digital replacement for the video cassette recorder.
Ante estos datos, no podemos limitarnos a hablar de cuestiones morales y de cintas de video pornográficas.
Faced with these figures we cannot confine ourselves to talking about moral questions or pornographic cassettes.
Lo hemos podido comprobar. Miles de e-mails, cuatro libros, vídeos y tarjetas postales para apoyar la causa de los productores.
We have already gathered this from the thousands of e-mails, four books, video cassettes and postcards in support of the cause of the producers.
video (även: vídeo)
volume_up
tape machine {substantiv} (for video)
video
volume_up
video {substantiv} (medium)
Customize formato de vídeo, resolución, bitrate de audio y video encoding
Customize video format, resolution, bitrate and audio video encoding
Convertir entre diferentes formatos de vídeo y DVD-Video Converter Video
Convert between Different Video Formats and DVD-Video
La mayoría de las televisiones de definición estándar solo admiten vídeo compuesto o conexiones de S-Video.
Most standard-definition TVs support only composite video or S-Video connections.
video
volume_up
video {substantiv} (recording)
Customize formato de vídeo, resolución, bitrate de audio y video encoding
Customize video format, resolution, bitrate and audio video encoding
Convertir entre diferentes formatos de vídeo y DVD-Video Converter Video
Convert between Different Video Formats and DVD-Video
La mayoría de las televisiones de definición estándar solo admiten vídeo compuesto o conexiones de S-Video.
Most standard-definition TVs support only composite video or S-Video connections.
video
volume_up
video {substantiv} (recorder)
Customize formato de vídeo, resolución, bitrate de audio y video encoding
Customize video format, resolution, bitrate and audio video encoding
Convertir entre diferentes formatos de vídeo y DVD-Video Converter Video
Convert between Different Video Formats and DVD-Video
La mayoría de las televisiones de definición estándar solo admiten vídeo compuesto o conexiones de S-Video.
Most standard-definition TVs support only composite video or S-Video connections.
video (även: vídeo, magnetoscopio)
video (även: vídeo, videocasete)
volume_up
video player {substantiv}
Para obtener más información, consulte Cambiar el reproductor de música o vídeo predeterminado.
For more information, see Change the default music or video player.
Cuando hayas subido tu vídeo a Google Docs, podrás verlo mediante el reproductor de vídeo de dicho servicio.
Once you've uploaded your video to Google Docs, you can watch it with the Google Docs video player.
Para ello, haz clic en el archivo que quieras de la lista de documentos; el vídeo se abre en una nueva página que contiene un reproductor de vídeo.
Simply click the file from your Documents List, and the video opens in a new page that includes a video player.
video
volume_up
videotape {substantiv} (recording)
La cinta de vídeo se importará al equipo y se rebobinará automáticamente.
The videotape will be imported to your computer and rewound automatically.
Una cinta de vídeo en una cámara de vídeo digital (DV) o de vídeo de alta definición (HDV)
A videotape that's in a digital video (DV) camera or High‑Definition Video (HDV) camera
La cinta de vídeo se reproduce automáticamente y comienza la importación.
The videotape plays automatically and importing begins.

2. "aparato"

Compruebe que la cámara de vídeo digital está encendida y se encuentra en modo VCR (reproducción).
Verify that the DV camera is powered on and in VCR (playback) mode.
Importar vídeo no admite la importación de vídeo de una cámara web ni de un origen de vídeo analógico como un VCR.
Import Video does not support importing video from a web camera or analog video source such as a VCR.
No es posible importar vídeo de un cámara de vídeo analógica o VCR mediante Importar vídeo o Windows Movie Maker.
Video cannot be imported from an analog video camera or VCR when using Import Video or Windows Movie Maker.

3. "cinta"

volume_up
videocassette {substantiv}

Synonymer (engelska) till "video":

video

Användningsexempel för "video" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishExprésese con los entretenidos efectos de vídeo integrados en el panel de LifeCam.
Add special effects and control your webcam—all from the Windows Live Messenger window.
SpanishPara iniciar un chat de vídeo desde el chat, sigue los pasos descritos a continuación:
Tell us how we're doing - Answer five short questions about your help center experience
Spanishproductos de vídeo en red de Axis son compatibles con HTTPS, lo que permite la visualización
The use of HTTPS, however, can slow down the communication link and, therefore,
SpanishTambién fue codirector de fotografía para la grabación en video del espectáculo Quidam.
He has also directed over fifty plays in Montreal and Toronto since 1984.
Spanishes decir, el contenido de vídeo comprimido con un estándar no se puede descomprimir con otro
is compressed using one standard cannot be decompressed with a different standard.
SpanishEn este caso, un extremo del cable IEEE 1394 se conecta al puerto de vídeo digital
In this case, one end of the IEEE 1394 cable is connected to the DV
SpanishControla automáticamente la exposición para obtener un vídeo brillante y colorido.
Wide-angle glass element lens for advanced, high-precision optics.
SpanishPor eso, gracias a los codificadores de vídeo, las cámaras analógicas PTZ
enable analog PTZ cameras to be controlled over long distances, even through the Internet.
SpanishEl cable IEEE 1394 es la forma estándar de conectar una cámara de vídeo digital a un equipo.
An IEEE 1394 cable is a standard way to connect a DV camera to a computer.
Spanishcodificador de vídeo con velocidades de imagen, formatos de compresión y resoluciones distintos
rates, compression formats and resolutions, and sent to different recipients.
Spanishde vídeo en una instalación suelen proporcionar las siguientes funcionalidades:
in an installation often provide the following functionalities:
SpanishCaptura de vídeo digital, edición, monitorización y volcado de alta velocidad
Background intelligent media transfers, to both sites and devices
Spanishred con soporte de audio procesa el audio y envía tanto el audio como el vídeo a través del
system, a network camera with audio support processes the audio and sends both audio and
Spanishvídeo en red, una máscara de subred y la dirección IP del enrutador predeterminado, o bien
mask and the IP address of the default router, or using a management software tool such as
Spanishde software de gestión de vídeo independiente que es una interfaz basada en Windows o en Web.
software program that is either a Windows-based or a web-based interface.
Spanishvídeo AXIS 242S IV que efectúa el análisis de conteo de personas.
Integrated with your network, it supports your staff planning and entrance
SpanishComprar iConvert iPod Video Converter - versión sin limitaciones
Add your files to iConvert by drag-and-drop, or use the add button on the bottom left
SpanishPara subir un vídeo a tu perfil de orkut, sigue estos pasos:
Note that there is a limit of 50,000 videos that can be posted in you profile.
Spanishaplicaciones de vídeo en red, ya que a menudo las cámaras de red están colocadas en espacios
since network cameras are often located in public spaces where an openly accessible network
SpanishAcelera la creación y la publicación de contenido para sacarles todo el valor a tus recursos de vídeo.
Speed up content creation and delivery to unlock the full value of your assets.