"uso de los ingresos" - Engelsk översättning

ES

"uso de los ingresos" på engelska

ES uso de los ingresos
volume_up
{maskulinum}

uso de los ingresos
volume_up
use of proceeds {substantiv}

Användningsexempel för "uso de los ingresos" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishTambién insta al debate sobre el uso de los ingresos que podrían obtenerse mediante un ITF.
It also calls for a debate on the use of revenue which could come from a FTT.
SpanishTodavía no hay consenso sobre el objetivo ni el uso de los ingresos.
There is still no consensus on either the objective or the use of the revenue.
SpanishLeo con preocupación las noticias sobre el mal uso de los ingresos fiscales a nivel provincial.
I read with concern reports about the misuse of tax revenue at provincial level.
SpanishDe hecho, la existencia de estos sistemas invita a hacer un mal uso de los ingresos fiscales en la Unión Europea.
It also involves systematically organised cruelty to animals, funded by the taxpayers.
SpanishEn cambio, el Parlamento tiene claro que la asignación obligatoria, es decir el uso de los ingresos, es muy importante.
It is not disputed in Parliament that earmarking, the use of the revenues, is very important.
SpanishDe hecho, la existencia de estos sistemas invita a hacer un mal uso de los ingresos fiscales en la Unión Europea.
The existence of such systems is in fact an invitation to misuse tax revenue in the European Union.
SpanishSin embargo, también afectan a empresas poderosas con fuertes intereses así como al uso de los ingresos tributarios.
However, they also affect powerful companies with strong interests as well as the use of tax revenue.
SpanishEl uso de los ingresos será investigado muy de cerca.
The use of the revenue will be closely watched.
SpanishNuestros ciudadanos no aceptarán el repetido uso de los ingresos fiscales para rescatar a las instituciones financieras que han actuado de manera irresponsable.
Our citizens will not accept the repeated use of tax revenues to rescue financial institutions that have acted irresponsibly.
SpanishMe gustaría pedirle a la señora Comisaria que haga uso de los ingresos generados a través del sistema de comercio de emisiones para resolver realmente el problema del CO2.
I would like to call on the Commissioner to make use of the revenue generated through the emissions trading system in order to actually resolve the CO2 problem.
SpanishNosotros rechazamos la información previa sobre la recaudación fiscal o el uso de los ingresos fiscales porque, a nuestro parecer, tampoco existe un fundamento jurídico que la justifique.
And we also oppose the information that has leaked out about tax collection or the use of tax income, because we believe that there is no legal basis for that either.