"US" - Engelsk översättning

ES

"US" på engelska

volume_up
US {egenn.} [förkortning]
EN
EN

"US" på spanska

volume_up
US {substantiv}
volume_up
US {egenn.} [förkortning]
ES
volume_up
us {pron.}
volume_up
to us [exempel]
volume_up
US citizen {substantiv}
ES

US {egennamn} [förkortning]

volume_up
1. "Estados Unidos", geografi
US
volume_up
US {egenn.} [förk.] (United States)
   Mr President, the tragedy in Asia is still inconceivable for many of us.
   Mr President, the tragedy in Asia is still inconceivable for many of us.
El coste por tratamiento fue ligeramente mayor (US$39) en el grupo de hidratación.
Cost of treatment was slightly higher (US$39) in the hydration group.
En realidad quisiera terminar diciendo: give us the tools if we are to do the job.
I will end by saying this: give us the tools if we are to do the job.
EN

US {substantiv}

volume_up
1. allmänt
US (även: USA)
The state of transatlantic relations in the aftermath of the US elections (debate)
Relaciones transatlánticas tras las elecciones en los EE.UU. (debate)
The state of transatlantic relations in the aftermath of the US elections (
Relaciones transatlánticas tras las elecciones en los EE.UU. (
Unfortunately, the US is complicit in this matter with the European Central Bank.
Por desgracia, los EE.UU. son cómplices en la materia con el Banco Central Europeo.
US
The state of transatlantic relations in the aftermath of the US elections (debate)
Relaciones transatlánticas tras las elecciones en los EE.UU. (debate)
The state of transatlantic relations in the aftermath of the US elections (
Relaciones transatlánticas tras las elecciones en los EE.UU. (
Unfortunately, the US is complicit in this matter with the European Central Bank.
Por desgracia, los EE.UU. son cómplices en la materia con el Banco Central Europeo.
US (även: USA)
volume_up
EE UU {substantiv}
The state of transatlantic relations in the aftermath of the US elections (debate)
Relaciones transatlánticas tras las elecciones en los EE.UU. (debate)
The state of transatlantic relations in the aftermath of the US elections (
Relaciones transatlánticas tras las elecciones en los EE.UU. (
Unfortunately, the US is complicit in this matter with the European Central Bank.
Por desgracia, los EE.UU. son cómplices en la materia con el Banco Central Europeo.
US
volume_up
EU {fem.} [Lat. Amer.]
Acuerdo de cooperación Euratom-EU
We have been waiting for a reply from you since September on ECHELON, the unspeakable EU/US secret service dossier.
Desde el mes de septiembre, esperamos que nos dé una respuesta sobre el sistema ECHELON, ese inefable capítulo de las relaciones EU-EE.UU. en el ámbito de los servicios secretos.
We have been waiting for a reply from you since September on ECHELON, the unspeakable EU/ US secret service dossier.
Desde el mes de septiembre, esperamos que nos dé una respuesta sobre el sistema ECHELON, ese inefable capítulo de las relaciones EU-EE.
2. "institution, industry"
Discussions on US missile defence should continue.
La discusión sobre la defensa estadounidense con misiles seguramente continuará.
The visa issue is a factor in the US electoral campaign.
La cuestión de los visados es un elemento de la campaña electoral estadounidense.
We should not go along with the US missile defence system.
No deberíamos secundar el sistema de Defensa Nacional de Misiles estadounidense.

Användningsexempel för "US" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Spanish   Mr President, the tragedy in Asia is still inconceivable for many of us.
   Mr President, the tragedy in Asia is still inconceivable for many of us.
SpanishEl coste por tratamiento fue ligeramente mayor (US$39) en el grupo de hidratación.
Cost of treatment was slightly higher (US$39) in the hydration group.
SpanishEn realidad quisiera terminar diciendo: give us the tools if we are to do the job.
I will end by saying this: give us the tools if we are to do the job.
SpanishEn realidad quisiera terminar diciendo: give us the tools if we are to do the job .
I will end by saying this: give us the tools if we are to do the job.
SpanishLa totalidad de esos fondos está evaluada en 400 millardos de dólares US para toda la zona euro.
The overall amount is estimated to be $400 billion for the whole of the euro area.
SpanishLos equipos de investigación partirán del puerto holandés, Alaska, a bordo del navío U.S.
Research teams depart from Dutch Harbor, Alaska, aboard the U.S. Coast Guard Cutter Healy.
SpanishEmplea directa e indirectamente a 2.000 personas y factura en el entorno de U$S 300 millones anuales.
The company directly and indirectly employs 2,000 people with revenues of around U$S 300 million a year.
Spanish"If not us, then who?
Today, we have to answer the same moral challenge.
SpanishU.S. Geological Survey (USGS) proporciona a Bing Maps ortoimágenes de alta resolución de los Estados Unidos.
The U.S. Geological Survey (USGS) provides Bing Maps with high resolution ortho-imagery of the United States.
Spanish“It let us combine all the different camera angles into a single multicam clip and play them back in real time.
“It let us combine all the different camera angles into a single multicam clip and play them back in real time.
Spanish“The Avid DS Nitris system is a workhorse for us.
“The Avid DS Nitris system is a workhorse for us.
Spanish« Jobs R Us» podría ser el tema de este debate.
'Jobs R Us ' might be the leitmotif of this debate.
Spanish«Jobs R Us» podría ser el tema de este debate.
'Jobs R Us' might be the leitmotif of this debate.
SpanishUn ensayo (n = 18 816) comparó el cribaje (screening) semestral con AFP y US versus ningún cribaje (screening) durante cinco años.
One trial (n = 18,816) compared bi-annual AFP plus US screening with no screening for five years.
SpanishLa alfafetoproteína (AFP) y la ultrasonografía hepática (US) se utilizan para realizar el cribaje (screening) de estos pacientes para el HCC.
Alpha-fetoprotein (AFP) and liver ultrasonography (US) are used to screen these patients for HCC.
SpanishUS Commodity Futures Trading Commission
US Commodity Futures Trading Commission
SpanishEl costo de participación por persona es de 300 Euros o 400 US Dólares (a pagar al momento de la registración en el lugar).
The participation fee for everyone will be 300 Euro or 400 Dollars (you will pay at the moment of registration in Mexico).
Spanish“Our clients use a variety of editing systems, so in order to meet their needs, flexibility is a number one priority for us.
“Our clients use a variety of editing systems, so in order to meet their needs, flexibility is a number one priority for us.
Spanish“Pro Tools is the standard for us.
Spanish“Avid Media Composer helped us keep a handle on all of the footage across multiple countries and continents, without losing our minds.
“Avid Media Composer helped us keep a handle on all of the footage across multiple countries and continents, without losing our minds.