"turismo" - Engelsk översättning

ES

"turismo" på engelska

ES turismo
volume_up
{maskulinum}

1. allmänt

turismo
volume_up
tourism {substantiv}
Turismo: Turismo Cultural y Ecoturismo Curso en línea - Gestión del turismo cultural.
Tourism: Cultural Tourism & Ecotourism Online course - Management of Cultural Tourism.
Debe fomentarse el desarrollo del turismo sostenible en oposición al turismo estacional.
The development of sustainable tourism as opposed to seasonal tourism has to be encouraged.
Conferencia Internacional sobre turismo creativo 9 - 10 diciembre 2010.
Tourism - International Conference on Creative Tourism 9 - 10 December 2010.
turismo (även: bar, cámara, salón)
volume_up
saloon {substantiv}
Vamos a poder exportar cantidades enormes de turismos, cuyos fabricantes hacen el mínimo esfuerzo por combatir el cambio climático y les vamos a recompensar con este acuerdo.
We are going to be able to export enormous saloon cars, those cars of which the manufacturers who make the least amount of effort to combat climate change are rewarded by this agreement.
turismo
volume_up
sightseeing {substantiv}
esto nos dejó poco tiempo para hacer turismo
this left us little opportunity for sightseeing
turismo
volume_up
tourer {substantiv} (vehicle)

2. fordonsteknik

turismo
volume_up
private car {substantiv}

Användningsexempel för "turismo" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Spanish.: 287 TURISMO CULTURAL EN LA REGIÓN SUR DE JALISCO José G. Vargas-Hernández
Ref.: 345 Hanoi - Patrimoine et developpement urbains Nguyen QUOC THONG (Viet Nam)
Spanish   – Señor Presidente, en enero de 1990, Nepal celebró el Año del Turismo.
There have already been several deaths in the demonstrations taking place in Lomé.
SpanishTambién espero que, en el futuro, cooperemos con la industria del turismo.
I also hope that, in the future, there will be cooperation with the tourist industry.
SpanishEl turismo europeo habrá de ser, cada vez más, el turismo de la calidad.
The European tourist industry must, increasingly, be an industry of quality.
SpanishPor lo tanto, existen motivos para pensar que el efecto general sobre el turismo será moderado.
Taxes of the kind mentioned in the honourable Member’ s question are still rare.
SpanishConferencia Mundial de Turismo para Jóvenes y estudiantes (WYSTC) 17 - 20 octubre 2010.
World Youth and Student Travel Conference (WYSTC) 17 - 20 October 2010.
Spanish¿Puede confirmar el Comisario que suscribe lo expresado por la Comisión de Transportes y Turismo?
Can the Commissioner confirm that he backs the view of the Transport Committee?
SpanishEntonces cometí un error, porque insistí demasiado en que nos concentrásemos sólo en el turismo.
I was wrong at the time to insist that we should stop pandering to tourists.
SpanishDurante la temporada alta no dan abasto y en las épocas sin turismo están sin trabajo.
During the high season they are overworked, and outside the tourist season they are unemployed.
SpanishQuiero felicitar al señor Costa, Presidente de la Comisión de Transportes y Turismo, por su informe.
Commissioner, it really is a contribution to creating a safe European airspace.
Spanish   – Señora Presidenta, el automóvil de turismo tiene un uso universal en toda la Unión Europea.
Madam President, the passenger car is universally used throughout the European Union.
SpanishBorsa del Turismo delle 100 Città d'Arte d'Italia 27 may - 29 may 2011.
This figure was released by an Australian study published yesterday.
SpanishSimposio: "Nuevos museos, nuevas eras urbanas, nueva movilidad del turismo" 20 - 21 enero 2011.
Symposium: "New Museums, New Urban Eras, New Tourist Migrations" 20 - 21 January 2011.
SpanishTodavía estamos esperando que vuelva ese informe a la Comisión de Transportes y Turismo.
We are still awaiting the return of that report to the Committee.
SpanishEl turismo en Europa y en el mundo entero está viviendo incluso una fase de expansión continua.
In fact, it is even enjoying a phase of permanent expansion at European and global level.
Spanish   – Señora Presidenta, el automóvil de turismo tiene un uso universal en toda la Unión Europea.
   Madam President, the passenger car is universally used throughout the European Union.
SpanishEn segundo lugar, esta diferencia promueve lo que se conoce como turismo de carburante.
There are a number of drawbacks to having different tax rates on diesel fuel in the Member States.
SpanishRecaudar impuestos sobre automóviles de turismo por un motivo como la protección ambiental tiene sentido.
To collect car taxes for a reason like environmental protection makes sense.
SpanishPero también se puede obtener provecho del turismo en las regiones transfronterizas.
However, cross-border regions can also profit from it.
SpanishEl turismo es una de las actividades económicas que crecen más rápidamente en la Unión Europea.
It has significant needs and benefits, but requires sufficient provision and a suitable framework.