"totalitario" - Engelsk översättning

ES

"totalitario" på engelska

volume_up
totalitario {adj. mask.}

ES totalitario
volume_up
{adjektiv maskulinum}

totalitario
El futuro de un país democrático no debería estar controlado por su pasado totalitario.
A democratic country's future should not be controlled by its totalitarian past.
Hace dieciocho años llegó a su fin un bárbaro régimen totalitario en estos países.
Eighteen years ago a barbarian totalitarian regime came to an end in these countries.
Myanmar ha estado sometida a un régimen militar totalitario durante 45 años.
Burma has been under a totalitarian military regime for 45 years.
totalitario (även: despótico)

Användningsexempel för "totalitario" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishLa verdad histórica también requiere la condena internacional del comunismo totalitario soviético.
Fabrications and speculations persist only in the absence of truth.
SpanishUtiliza el Iraq como instrumento, necesita utilizar todo como instrumento para asentar su poder en Rusia: un poder totalitario.
Moreover, the evil has been done for a long time to come, because no one in Russia will dream of saying, ‘ Yes, that is true.
SpanishConsidero que es posible no repetir lo mismo después de 40 años de imperialismo, de comunismo y de sistema totalitario en China.
I believe it is possible to avoid doing the same thing again after forty years of imperialism, communism and the totalitarianism in China.
SpanishEn cambio, esta Cámara estaba dispuesta a pasar por alto el pasado totalitario de algunos Comisarios y su afiliación al criminal Partido Comunista.
I think it is an illusion to believe that, in such conditions – that is to say, by severing our roots – we can make much progress.
SpanishContrariamente a lo que han dicho los ponentes, este texto crea un superestado centralizado, omnipotente, totalitario, pero carente de identidad y de alma.
The Treaty provides us with a number of tools that are essential if we wish to make Europe more efficient, easier to understand and more democratic.
SpanishNo obstante, es de dominio público que el verdadero motivo de su detención era la manifestación que planeaba celebrar la oposición contra el régimen totalitario de Alexander Lukashenko.
It is well known, however, that the real reason for their arrest was the planned demonstration by the opposition against the authoritarian regime of Alexander Lukashenko.