"telegrama" - Engelsk översättning

ES

"telegrama" på engelska

ES telegrama
volume_up
{maskulinum}

1. allmänt

telegrama
volume_up
telegram {substantiv}
Delante de mí tengo el telegrama que usted ha enviado al Sr. Berlusconi, el presidente de Forza Italia.
I have in front of me a telegram you sent to Mr Berlusconi, leader of Forza Italia.
- (DE) Señor Presidente, en estilo telegrama a causa de la falta de tiempo.
Mr President, as we are short of time I will make my statement telegram style.
Señor Presidente, en estilo telegrama a causa de la falta de tiempo.
Mr President, as we are short of time I will make my statement telegram style.
telegrama (även: despacho telegráfico)
volume_up
telegraph {substantiv} (message)
telegrama
volume_up
wire {substantiv} [vard.] (telegram)
mándame un telegrama cuando llegues
to wire me when you get there

2. telekommunikation

telegrama
volume_up
cable {substantiv}

Synonymer (spanska) till "telegrama":

telegrama

Användningsexempel för "telegrama" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishSeñor Tajani, ya he enviado un telegrama de condolencia a las autoridades italianas.
Mr Tajani, I have already sent a message of condolences to the Italian government.
SpanishTercer telegrama: las coincidencias que se han expuesto aquí.
My third point: the areas of agreement that have been expressed here.
Spanishme comunicaron la noticia por telegrama
they wired me the news, they wired the news to me
SpanishEl telegrama dice así: " Con ocasión de esta primera reunión de hoy, le ruego que transmita los mejores deseos del Parlamento Europeo y los míos personales a la nueva Asamblea de Irlanda del Norte.
It said: ' On the occasion of this first meeting today, please convey the best wishes of the European Parliament and my own personal best wishes to the new Northern Ireland Assembly.