"suspicacia" - Engelsk översättning

ES

"suspicacia" på engelska

ES suspicacia
volume_up
{femininum}

suspicacia (även: recelo, desconfianza)
volume_up
distrust {substantiv}
suspicacia (även: recelo, desconfianza)
volume_up
mistrust {substantiv}
Vuelvo a repetir en este contexto que siempre es aconsejable mantener la suspicacia con respecto a los Estados miembros; incluido el mío, quiero añadir para ser equitativa.
Here, too, I repeat: mistrust is always shown of the Member States, including my own, and rightly so.
suspicacia
volume_up
suspiciousness {substantiv}
suspicacia (även: sospecha, barrunto, cavilosidad)
volume_up
suspicion {substantiv}
Pensamos que se debería rechazar y mirar con suspicacia cualquier otro modelo de Europa.
We believe that any other model of Europe would be rejected and looked on with suspicion.
Una serie de golfistas reaccionaron con suspicacia y antipatía, y otros rechazaron la idea directamente.
A number of male golfers reacted with suspicion and antipathy, and others rejected the idea outright.
Cualquier otra opción no funcionará, sino que creará suspicacias.
Anything else will not work, but instead create suspicion.