"su pedido" - Engelsk översättning

ES

"su pedido" på engelska

ES su pedido
volume_up

su pedido (även: su petición)

Användningsexempel för "su pedido" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishEl Dalái Lama ha pedido a su pueblo que siga en el camino de la no violencia.
The Dalai Lama has urged his people to maintain the path of non-violence.
SpanishEsta Asamblea ya ha pedido su ampliación en seis ocasiones distintas.
This House has already called for them to be extended on six separate occasions.
SpanishAcabamos de recibir su fax y podemos confirmar su pedido como está especificado.
We have just received your fax and can confirm the order as stated.
SpanishSin embargo, tal vez pueda cancelar su pedido y volver a realizarlo con los cambios deseados.
You may be able to cancel your order and re-place it with the desired changes.
SpanishSu pedido está siendo procesado y esperamos que esté listo para ser enviado antes del...
Your order is being processed, and we expect to have the order ready for shipment before…
SpanishEn este caso, no podrá realizar su pedido con la tarjeta en cuestión en el sitio del vendedor.
You won't be able to place the order with the card on that seller's site.
SpanishNo se ha pedido su opinión o no se ha tenido en cuenta.
Their opinion has not been sought or has not been taken into consideration.
SpanishSu Grupo podría haber pedido la palabra en el turno oportuno y no utilizar este procedimiento.
Your group could have asked for the floor at the appropriate time instead of using that procedure.
SpanishEl vendedor es responsable de procesar y enviar su pedido.
The seller is responsible for processing and shipping your order.
SpanishEstamos complacidos de hacer un pedido con su compañía por...
We are pleased to place an order with your company for ...
SpanishSe ha pedido su extradición en relación con un incidente terrorista y no se la ha condenado por nada.
She is wanted for extradition in connection with a terrorist incident and has been convicted of nothing.
SpanishSu pedido será despachado en... días/semanas/meses.
Your goods will be dispatched within…days/weeks/months.
SpanishSu tarea: completar un pedido de una hornada de pasteles.
Your job: to fill an order for a batch of cakes.
SpanishSu pedido será procesado tan rápido como sea posible.
Your order will be processed as quickly as possible.
SpanishEl vendedor efectúa el cargo correspondiente a su pedido.
The seller initiates the charge for your order.
SpanishMalta y Chipre han pedido su ingreso en la Comunidad.
Malta and Cyprus have asked to join the Community.
SpanishLa Unión Europea ha pedido reiteradamente su liberación.
The EU had repeatedly called for his release.
SpanishSi la cantidad del reembolso es superior a la esperada, es posible que se hayan cancelado más artículos de su pedido.
If the refund amount is larger than expected, additional items may have been cancelled from your order.
Spanishcon relación a su pedido y a la entrega del mismo
with reference to your order and delivery of same
Spanishhan pedido su homologación con los técnicos
they have asked for parity with the technicians