ES servicios
volume_up
{maskulinum}

1. Spanien

volume_up
comfort station {substantiv} [USA] [euf.]
servicios (även: baño, cuarto de aseo, baños)
volume_up
washroom {substantiv}

Användningsexempel för "servicios" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishEsta es la nueva entrega de la never ending story sobre los servicios postales.
Here we have the latest chapter in the never-ending saga of the postal sector.
SpanishNos ocupamos del tema y hemos recabado además los servicios de peritos externos.
We are dealing with this subject, and have also brought in outside experts.
SpanishIndico de nuevo que la dotación de diversos servicios no es precisamente magnánima.
I would again point out that some departments are really not lavishly provided for.
SpanishNecesitamos mantenerlo si queremos promover el suministro transfronterizo de servicios.
There are aspects of the current draft that are giving rise to serious concerns.
SpanishLa inadecuada cooperación entre los servicios de aduana resulta lamentable.
It is unfortunate that co-operation by the customs administrations is so poor.
SpanishLas bolsas no son servicios públicos y no hay que concederles un monopolio.
Exchanges are not public utilities and they should not be granted a monopoly.
SpanishUsted ha dicho hoy que eso no lo deben decidir los servicios, sino los diputados.
You have said today that parliamentarians should take this decision, and not officials.
SpanishDebería ser más fácil elegir a un proveedor de servicios de otro Estado miembro.
Clearly, it is your responsibility to decide on the amendments you want to bring forward.
SpanishÉste considera que es incluso necesario privatizar los servicios de suministro de agua.
Furthermore, it believes that it is necessary to privatise the water industry.
SpanishY por primera vez ha reconocido que sus servicios pueden hacer algo por mi región.
For the first time, you have recognised that your staff can do something for my region.
SpanishNos deben importar y nuestros servicios han realizado un amplio estudio.
We should care about it, and our departments have carried out an extensive study.
SpanishPor eso tenemos que escuchar a los pacientes y a los usuarios de los servicios.
However, with mental illness we so often turn away and hope that someone else will cope.
SpanishLe confirmo, en nombre de los servicios del Parlamento, que esto ya se ha hecho.
On behalf of the departments of the Parliament, I confirm that this has been carried out.
SpanishEsto significaría la imposición al tipo completo para todos los demás servicios.
Directive 97/ 67/ EC was the first step towards the establishment of such a postal market.
SpanishDe este modo, se instaurará una competencia sana entre los diferentes servicios.
In this way, the various offices will benefit from a healthy rivalry.
SpanishLa denominada Directiva sobre servicios podría haber contribuido a mejorar esta situación.
If we accept the country of origin principle, we give up national sovereignty.
SpanishPiden acceso a la información, a los servicios sanitarios y a la vivienda.
These women are requesting access to information, health care and housing.
Spanish6. - Acceso al mercado de los servicios de autocares y autobuses (refundición) (
6. International carriage of passengers by coach and bus (recast) (
SpanishCada Estado miembro es responsable de la provisión de servicios médicos a sus ciudadanos.
Each Member State is responsible for providing its citizens with healthcare.
SpanishCada día estamos más cerca de la sociedad de servicios y del conocimiento.
As the European People's Party, we will not be pursuing any pipe dreams.