"servicio doméstico" - Engelsk översättning

ES

"servicio doméstico" på engelska

ES servicio doméstico
volume_up
{maskulinum}

1. allmänt

servicio doméstico
servicio doméstico
volume_up
help {substantiv} (domestic)

2. "actividad"

servicio doméstico
siempre ha trabajado en servicio doméstico
he has always worked in domestic service
to be in domestic service
Las nuevas normas se aplicarán al tráfico de la industria sexual y a la explotación laboral en sectores como la construcción, la agricultura y el servicio doméstico.
The new rules will apply to trafficking into the sex industry and to labour exploitation in sectors such as construction, agriculture and domestic service.

3. "personas"

volume_up
domestic staff {substantiv}
servicio doméstico (även: chinerío, servidumbre)
volume_up
servants {substantiv}
las habitaciones destinadas al servicio doméstico
the servants' quarters

Liknande översättningar för "servicio doméstico" på engelska

servicio substantiv
doméstico substantiv
doméstico adjektiv
English
domesticar verb

Användningsexempel för "servicio doméstico" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Spanishsiempre ha trabajado en servicio doméstico
SpanishDependen de su trabajo en el servicio doméstico con jornadas partidas y sin ningún tipo de seguridad jurídica ni protección social.
They are completely reliant on domestic work with irregular working hours and no form of legal security or social protection whatsoever.
SpanishNo obstante, considero que la propuesta que figura en el informe cuyo objetivo es abrir una oficina de información especialmente destinada a las emigrantes para el servicio doméstico resulta extraña.
But I find the proposal contained in the report to set up, especially for immigrants, an information office on domestic services, very odd.
SpanishHarzidakis, tiene razón en que sería desproporcionado exigir que el período de transición para los autobuses que están en servicio doméstico finalice ya en el año 2009.
The rapporteur, Mr Hatzidakis, is right that it would be unfair to call for the transition period with regard to buses already in operation in domestic traffic to end by 2009.