"sepultar" - Engelsk översättning

ES

"sepultar" på engelska

volume_up
sepultar {tran. vb}
sepultar (även: soterrar, hundir)
Sepultar montones de hectáreas bajo hormigón armado no es mi idea en cuanto a la mejor forma de proteger el suelo.
Burying vast acreages under solid concrete is not my idea of the best way to protect soil.
Si esto es lo que realmente está ocurriendo, estoy convencido de que la historia sepultará a la UE.
If that is what actually happens, then I am convinced that history will bury the EU.
La autopista, tal y como está planificada actualmente, sepultaría este emplazamiento antes de que se pudiese realizar una excavación arqueológica.
The motorway, as currently planned, will bury this site before an archaeological dig has been carried out.
sepultar (även: enterrar)
sepultar

Synonymer (spanska) till "sepultar":

sepultar

Användningsexempel för "sepultar" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishEn la situación actual, China amenaza con sepultar a África de nuevo en el pozo de los artículos de consumo.
As it stands, China risks pushing Africa back into the commodity trap.
SpanishSepultar montones de hectáreas bajo hormigón armado no es mi idea en cuanto a la mejor forma de proteger el suelo.
Burying vast acreages under solid concrete is not my idea of the best way to protect soil.
SpanishEl AMI es un instrumento para librar a estos especuladores hasta del riesgo residual mínimo y sepultar el último resto de la soberanía de los Estados nacionales.
The MAI was an instrument that aimed to remove even the minimal residual risk from this speculation, and to undermine the remaining sovereignty of the nation states.