"satelite" - Engelsk översättning


Menade du satélite
ES

"satelite" på engelska

ES satelite
volume_up
{maskulinum}

volume_up
satellite {substantiv}
Programas europeos de radionavegación por satélite (EGNOS y Galileo) (debate)
European satellite radionavigation programmes (EGNOS and Gallileo) (debate)
Telecomunicaciones - Servicios de comunicaciones personales por satélite
Telecommunications - satellite personal communications services
Gestión del programa europeo de radionavegación por satélite (votación)
Management of the European satellite radio-navigation programmes (vote)
satelite
volume_up
sattelite {substantiv}

Användningsexempel för "satelite" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishEn el futuro se van a instalar redes de comunicación por satélite de cobertura mundial.
This means there is no guarantee that the system will always be available.
SpanishEstamos construyendo ciudades satélite con nuevas carreteras que las conectan a la gran ciudad.
Our capital city, Dublin sits on the East coast, yet virtually all trains begin and end in Dublin.
SpanishLa idea de que un sistema por satélite sería nuestro único sistema me parece sumamente ridícula.
I am also pleased to see that we are to let the markets dictate what technology, if any, should be used.
SpanishEl primer satélite experimental se lanzará en diciembre de 2005.
You are going to debate this proposal in a few moments.
SpanishEstaría bien y les tranquilizaría si supieran que se les observa por satélite durante todo el trayecto.
It will be nice and reassuring for them to know that they are being watched by satellites all along.
SpanishPor eso he votado a favor del informe sobre la Autoridad Europea de Supervisión del Sistema Global de Navegación por Satélite.
That is why I voted for the report on the European GNSS Supervisory Authority.
Spanishcomunicaciones por satélite-, de manera que contribuyan al desarrollo de la solidaridad internacional;
contribute to the growth of international solidarity;
SpanishEn él se presenta la estrategia general para la contribución europea al sistema global de navegación por satélite.
This deals with the general strategy for Europe's contribution to the global navigation system.
SpanishVigilancias por satélite que permiten seguir de forma muy precisa tanto las deforestaciones como las repoblaciones forestales.
The majority of trade in wood-based products is not subject to presumptions of illegality.
SpanishPor lo que respecta a Lituania, solamente 49  000 hogares de un total de 1,33 millones pueden recibir EuroNews por cable o satélite.
However, distribution is a commercial matter over which only EuroNews has full command.
SpanishEl Parlamento Europeo propone que se introduzca el uso de un sistema de navegación por satélite.
One of the major objectives of the proposal is to focus checks on long journeys – these are the most critical for the welfare of animals.
SpanishIgualmente, las imágenes ofrecidas en el modo "Satélite" se obtienen principalmente de DigitalGlobe y MDA Federal.
If you've found incorrect information about a listing and would like to edit it, you can do so using the 'Edit' feature.
SpanishEn el ámbito de la traducción, por ejemplo, la Comisión tiene previsto colaborar con unidades satélite ubicadas en los países candidatos.
For example, the Commission intends to work with satellites in applicant countries in the translation area.
SpanishPero no como un satélite desgajado de las instituciones europeas. La solución externa no será válida mientras no contemos con una fiscalía europea.
An external solution is not valid as long as we do not have a European public prosecution authority.
SpanishTambién es evidente en esta directiva la presencia siniestra de Galileo, el satélite espía« gran hermano» de la UE, su ojo en el cielo.
It is reasonable to establish a database where existing environmental data can be made greater and more varied use of.
SpanishUrge proporcionar el mismo acceso a los sistemas de inteligencia por satélite a todos los Estados miembros sobre una base común.
There is an urgent need to provide the same access to space-based intelligence systems for all Member States on a common basis.
SpanishEsta solución no es injusta para con los conductores particulares, ya que cada vez más coches incluyen equipos de localización por satélite.
The only sustainable solution is for the system to apply to all road transport in the same way right from the start.
Spanishsistema de navegación por satélite
SpanishTodos sabemos que el rastreo por satélite, mal utilizado, no es sino otra forma del Gran Hermano de Orwell.
I have argued several times in committee that civil liberties issues that accompany this particular type of technology are a grave threat to people's everyday lives.
SpanishEl paisaje audiovisual se ha visto trastocado por el satélite, el cable, la tecnología digital, Internet y el teléfono móvil.
Mr President, ladies and gentlemen, the ‘ Television without Frontiers ’ Directive is, without doubt, one of the success stories of the European Union.