"salud" - Engelsk översättning

ES

"salud" på engelska

volume_up
¡salud! {substantiv}
EN
EN

ES salud
volume_up
{femininum}

salud (även: sanidad)
volume_up
health {substantiv}
Mejora la salud de los recién nacidos y protege la salud y el bienestar de las madres.
It improves the health of babies and protects the health and welfare of mothers.
De hecho, lo que amenaza la salud de los animales pone en peligro la salud humana.
Any threat to animal health will also automatically endanger human health.
La salud y, sobre todo, la salud de los niños, es una prioridad en sí misma.
Health, and particularly children ’ s health, is a priority in itself.
salud (även: de estado físico)
volume_up
fitness {substantiv} (healthiness)
Maestros y expertos en salud física ofrecen consejos para poner a los niños en movimiento a través de la música
Teachers and fitness experts offer tips to get young children moving to music
El ejercicio puede ser cualquier actividad que mejore o mantenga la fuerza muscular, la aptitud física y la salud general.
Exercise can be any activity that enhances or maintains muscle strength, physical fitness and overall health.
La seguridad en el trabajo está vinculada con la vida de los ciudadanos, con su salud y su capacidad para trabajar.
It has to do with people's mental and physical health, and their fitness for work.

Synonymer (spanska) till "salud":

salud

Användningsexempel för "salud" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishEstos problemas son un escándalo en el contexto de la salud mundial en el siglo XXI.
These problems are outrageous in the context of global wealth in the 21st century.
SpanishSin lugar a dudas, trabajar por la noche no hace ningún favor a nuestra salud.
Lastly, an explicit reference to the key concept in this area – prevention.
SpanishEso, para curarse en salud, entre otras cosas, lo que me parece correcto.
That is by way of a precaution, amongst other things, and I think it is correct.
SpanishDe hecho, la preocupación de esta industria es la salud financiera de sus accionistas.
The sole concern of this industry is the financial well-being of its shareholders.
SpanishEl empresario debería considerar el gasto en salud laboral como inversión.
The employer should consider money spent on safety at work as an investment.
SpanishLa comisión jurídica no ha hablado en absoluto sobre la salud pública.
The Committee on Legal Affairs and Citizens ' Rights did not talk about tobacco.
SpanishPor desgracia, no se ha logrado colocar en primer lugar la protección de la salud.
Unfortunately we did not manage to give priority to consumer protection.
SpanishSoluciones para los retos de movilidad y comunicación de los profesionales de la salud
Meeting the mobility and communication challenge of healthcare professionals
SpanishMe gustaría llamar su atención sobre la situación del sistema de salud en Rumanía.
I would like to draw your attention to the situation of the healthcare system in Romania.
SpanishLa PAC está mejorando nuestro medio ambiente, y la salud animal también sigue mejorando.
The CAP is improving our environment and animal welfare continues to improve.
SpanishLa comisión jurídica no ha hablado en absoluto sobre la salud pública.
The Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights did not talk about tobacco.
SpanishApoyo activamente la campaña de donantes de órganos del sistema nacional de salud.
It is far preferable to encourage legal and legitimate organ donation.
SpanishSin duda, la salud es muy importante para todos y es esencial para nuestra calidad de vida.
In that year alone, almost 2 000 Irish patients were sent to the UK for treatment.
SpanishEn algunos países se recomienda el examen realizado por un profesional de la salud.
Examination by a healthcare provider is recommended in some countries.
SpanishLa defensa del medio ambiente y la defensa de la salud siguen siendo objetivos primordiales.
The most basic prudence demands a cautious approach to new chemical substances.
SpanishSalud de bienvenido del Presidente, del Ministro provincial e de las Autoridades.
Welcome of the President, the provincial Minister and the Authorities.
SpanishLos intereses ahorrados se deben utilizar para apoyar las pensiones y la salud.
The interest saved must be used to support pensions and healthcare.
Spanish   La salud es un derecho social fundamental y uno de los pilares del modelo social europeo.
That is absolutely true, and the more we can learn the better for each of us.
SpanishGracias de nuevo por su apoyo sostenido en este importante tema de salud pública.
This report will be used to consider the need for further action.
SpanishNo sólo no han tenido ningún problema, sino que su salud y bienestar se han visto beneficiados.
Millions of people in Europe have bought vitamins and minerals of their choice.