"redención" - Engelsk översättning

ES

"redención" på engelska

ES redención
volume_up
{femininum}

1. allmänt

redención (även: cancelación, reembolso, amortización)
volume_up
redemption {substantiv}
redención, mediante la Palabra y los sacramentos, principalmente mediante
transmits Christ's redemption through the word and sacraments, especially
misterio de la Redención, y su obra evangelizadora entre los pueblos eslavos
mandate came from the depths of the mystery of the Redemption, and their
sacerdote puede sumergirse diariamente en este misterio de redención
immerse himself daily in this mystery of redemption and grace by

2. "de un cautivo"

redención
volume_up
ransoming {substantiv}

3. "de una hipoteca"

volume_up
repayment {substantiv}

Användningsexempel för "redención" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Spanishservicio más sublime: el servicio de la redención, en la cual el
covenant in my Blood" (Lk 22:19, 20), he reveals his greatest service: the
SpanishJesucristo al Padre y colaborando en la obra de la Redención.
herself with Jesus Christ to the Father and cooperating with him in the
SpanishLa Iglesia, escrutando asiduamente el misterio de la Redención, descubre
The Church, faithfully contemplating the mystery of
Spanishdel Verbo indica el inicio de la redención de la humanidad y del
The incarnation of the Word marks the beginning of the
SpanishJn 3, 8), partícipes de la obra de la Redención
5:5), which makes nuns co-workers of the truth (cf. 3 Jn v. 8),
SpanishPor este motivo su obra de redención tiene alcance
SpanishUna de las responsabilidades clave era llevar el mensaje de redención del Evangelio más allá del Imperio romano.
One of its chief responsibilities was for bringing the redemptive message of the Gospel to the world outside the Roman Empire.
Spanishprecio de redención de acciones preferentes
SpanishNos hallamos ante un designio divino (la voluntad de Dios de implicar a toda la Iglesia con sus ministros en la obra de la redención), que
Himself (cf. John 12, 32), Christ desires to involve his priests in a special way. This is the divine plan (God wills that the Church and
SpanishSin él nunca hubiera existido la posibilidad de nuestra redención, pero gracias a su sacrificio y su resurrección triunfante, él nos abrió el camino hacia Dios.
However, thanks to his sacrifice and his triumphal resurrection, he has opened the way to God for us. Through his suffering he became the author of our salvation.