"raza humana" - Engelsk översättning

ES

"raza humana" på engelska

ES raza humana
volume_up
{femininum}

raza humana
volume_up
human race {substantiv}
¿No se basa este sueño imposible en una excesiva sobreestimación de la raza humana?
Is this pipe dream not based on a huge overestimation of the human race?
Roth, sólo existe una raza: la raza humana.
As Mrs Roth has also pointed out, there is only one race - the human race.
Semejante cosa es única en la historia de la raza humana.
Such a thing is unique in the history of the human race.
raza humana (även: humanidad)
volume_up
humanity {substantiv}
Señor Presidente, los más trágicos episodios de la historia del hombre han sido provocados por la negación de la humanidad de un grupo de la raza humana por parte de otro.
Mr President, the most tragic episodes of human history have been rooted in the denial of the humanity of one group of the human race by another.

Liknande översättningar för "raza humana" på engelska

raza substantiv
humana adjektiv
humano substantiv
humano adjektiv

Användningsexempel för "raza humana" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishEnfermedades animales difícilmente controlables, como el ébola, se extienden entre la raza humana.
Scarcely-controllable animal diseases, such as Ebola, are spread among people.
Spanish¿Van ustedes a negar que pertenezco a la raza humana
They said 'you cannot put this' and he said 'why, are you disputing that I am human?' .
SpanishVisitó los Estados Unidos y le dieron un formulario en el que le pedían que indicara su raza, conque escribió:» la humana».
He visited the United States and they gave him a form which said'state your race ', so he wrote 'human '.
SpanishIncluso si esas personas no nos votan, tenemos que cuidarlas, porque son nuestros hermanos y hermanas dentro de nuestra raza humana.
Even if those people do not vote for us, we have to care for them because they are our brothers and sisters in the human family.
SpanishEs único en la historia de la raza humana que un Estado se defina a sí mismo y sus objetivos en términos de extermino de otros pueblos y razas.
My group includes a lawyer who defended victims of the Franco regime, and another Member who was a victim himself, having been tortured in the dungeons of the secret police.
SpanishSe trata de una óptima tradición en esta instancia, en la que hay plena justificación para prestar atención a las mujeres como la mitad más débil de la raza humana.
Furthermore, although differences do indeed exist between the types of addiction suffered by women and men, the underlying problem is always one of self-addiction.
SpanishTras considerar una larga lista de ideas, surgió la historia de Planet 51: seres extraterrestres, hombrecillos verdes con antenas en la cabeza, que temen ser invadidos por la raza humana.
“After exploring a long list of different ideas, we came up with Planet 51: alien beings, little green men with antennae on top of their heads, living in fear of human invasion.