"por unidad" - Engelsk översättning

ES

"por unidad" på engelska

volume_up
por unidad {substantiv}
EN

ES por unidad
volume_up
{substantiv}

1. näringsliv

por unidad (även: unitario)
volume_up
unit {substantiv} (item)
No logro imaginarme cómo puede aplicarse el precio por unidad a las antigüedades.
I cannot see how you would apply unit pricing to antiques.
Lo esencial es crear más valor por unidad de tiempo y no con más unidades de tiempo.
The essential thing is to create more value per unit of time rather than more units of time.
Esta facultad engloba principalmente a los productos comercializados por pieza o por unidad.
This option includes, in particular, products sold by the piece or unit.

Liknande översättningar för "por unidad" på engelska

por preposition
por
English
unidad substantiv

Användningsexempel för "por unidad" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Spanishcon la preocupación por la unidad, el fiel cumplimiento de la propia misión,
its unity, of the faithful fulfillment of one's own mission, of the gift of self
SpanishEn efecto, la unidad dada por el Espíritu Santo no consiste simplemente en
In effect, this unity bestowed by the Holy Spirit does not merely consist in
Spanishraramente los fieles se escandalizan por esta falta de unidad tanto en la
infrequently the faithful are scandalized by this lack of unity, both in the
SpanishEuropa se caracteriza por su diversidad cultural, además de por su unidad.
Besides its unity, Europe is also characterised by its cultural diversity.
SpanishPor último, unidad para demostrar que Europa sabe dar respuesta a los grandísimos desafíos.
Lastly, we need unity to show that Europe is equal to the huge challenges before it.
Spanishdirectivas del Magisterio, y no contradice la unidad deseada por el Señor.
it must never go against the Church unity that was willed by the Lord.
SpanishOptamos por la unidad en la diversidad, por una Europa fuerte, enérgica y comunitaria.
We are in favour of unity in diversity and of a strong, decisive, Community-oriented Europe.
SpanishPor ejemplo, la unidad C de la mayoría de los equipos con Windows es una partición.
For example, drive C on most Windows computers is a partition.
SpanishUna Europa que inspire confianza por su unidad y que atraiga la lealtad a través de su diversidad.
A Europe inspiring confidence by its unity and drawing allegiance through diversity.
SpanishDebemos reconstruir esa capacidad de alcanzar la fuerza por la unidad, o la fuerza en la Unión.
We have to regain our capacity for strength through unity, or for strength in the Union.
SpanishLa única manera de generar confianza pasa por un nuevo sentimiento de unidad y por soluciones sostenibles.
The only way we will create trust is with a new togetherness and sustainable solutions.
Spanishde que el deber de orar por la unidad es propio de su vida.
for unity has become an integral part of the Church's life.
SpanishPor ello nuestros esfuerzos por la unidad deben ser mayores.
Our efforts to reach an accord must be all the greater.
SpanishOtra falta de unidad por nuestra parte minará aun más la credibilidad de la UE en asuntos exteriores.
Another failure on our part to show unity would further undermine the EU's credibility in foreign affairs.
SpanishLeo Tindemans señala, por ejemplo, que la Unidad de planificación y alerta rápida es de una importancia decisiva.
Leo Tindemans points out that the strategy and planning group, for example, is vitally important.
SpanishNos insto a continuar, juntos, luchando por esta democracia, por Europa, por la unidad y por la paz.
I would urge us all to continue, together, to stand up for this democracy, for Europe, for unity and for peace.
Spanishel servicio a la unidad querida por Jesucristo.
which must be solely to serve the unity which Jesus wished.
SpanishDesde hace dos mil años, la Iglesia avanza en la historia con este testamento, con esta oración por la unidad.
For two thousand years, the Church has moved through history with this testament, with this prayer for unity.
SpanishSelect Plus: Adquiere licencias de software y servicios por unidad de negocio, con las ventajas de comprar como una sola organización.
For more information on PSA12 please contact us or your large account reseller (LAR).
Spanishal líder le corresponde velar por la unidad del partido
it's the leader's job to ensure party unity