"por ningún motivo" - Engelsk översättning

ES

"por ningún motivo" på engelska

ES por ningún motivo
volume_up
{adverb}

por ningún motivo

Liknande översättningar för "por ningún motivo" på engelska

por preposition
por
English
ningún adjektiv
motivo substantiv
motivar verb

Användningsexempel för "por ningún motivo" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishNaturalmente, no podemos, por ningún motivo, permitir que este siga siendo el caso.
Naturally, we cannot, on any account, allow this to remain the case.
SpanishPor consiguiente, nadie debe verse privado de ella por ningún motivo.
Therefore, no one should deprive them of that possession for any reason.
SpanishLa disponibilidad de complementos no debería restringirse por ningún motivo que no sea el de seguridad.
Availability of supplements should not be restricted for any reason other than safety.
SpanishLos inhumanos atentados terroristas no pueden legitimarse ni justificarse de ningún modo ni por ningún motivo.
Inhumane terrorist action cannot be legitimised or justified in any way or for any reason.
SpanishLa disponibilidad de complementos no debería restringirse por ningún motivo que no sea el de seguridad.
Consumers should be free to choose their own level of potency and nutrients, provided that they are safe and appropriately labelled.
SpanishPor este motivo, es importante que la responsabilidad de los fabricantes sea clara, por ningún motivo debe ser puesta en peligro.
It is therefore important that the manufacturer' s liability should be clear. This should not in any way be jeopardised.
Spanish-Si el Fondo de Pensiones de los Parlamentarios Europeos no se financia, por ningún motivo podrá ser subvencionado con recursos de la UE.
Receipts would obviously have to be produced in support of expenditure on the card.-The Members' pension fund should on no account be topped up out of general EU funds when the books fail to balance.