"poli" - Engelsk översättning

ES

"poli" på engelska

volume_up
poli {mask.}
EN
EN
EN

ES poli
volume_up
{maskulinum}

1. vardagligt

poli (även: polizonte)
volume_up
dick {substantiv} [USA] [vard.] (detective)
poli (även: paca, cana, paco, polizonte)
volume_up
fuzz {substantiv} [slang] (policeman)

2. Spanien, vardagligt

poli (även: policía)
volume_up
bobby {substantiv} [GBR] [slang] (police officer)

3. "agente de policía", vardagligt

poli (även: bolillo, madero)
volume_up
cop {substantiv} (police officer)
Se trata de un mecanismo europeo de castigo, con el Fondo Monetario Internacional en el papel de poli malo.
It is a European punishment mechanism, with the International Monetary Fund playing bad cop.

Användningsexempel för "poli" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishEn concreto, quiero dar las gracias a la señora Poli Bortone por su excelente trabajo.
I should like, in particular, to thank Mrs Poli Bortone for her successful work.
SpanishSeñor Presidente, quiero empezar diciendo a la Presidencia griega «efcharisto poli».
Mr President, I wish to begin by saying to the Greek Presidency 'Efcharisto poli'.
SpanishSeñor Presidente, quiero empezar diciendo a la Presidencia griega« efcharisto poli».
Mr President, I wish to begin by saying to the Greek Presidency 'Efcharisto poli '.
Spanish. – Señor Presidente, antes que nada deseo dar las gracias a la señora Poli Bortone.
   . Mr President, first of all, I should like to thank Mrs Poli Bortone.
Spanish   – Señor Presidente, voy a hablar del informe de la señora Poli Bortone.
   Mr President, I am going to speak on the report by Mrs Poli Bortone.
Spanish. – Señor Presidente, antes que nada deseo dar las gracias a la señora Poli Bortone.
Mr President, first of all, I should like to thank Mrs Poli Bortone.
Spanish   – Señor Presidente, voy a hablar del informe de la señora Poli Bortone.
Mr President, I am going to speak on the report by Mrs Poli Bortone.
SpanishPoli Bortone, relativa a la inmigración.
This brings me to the last part of Mrs Poli Bortone's speech, which concerned immigration.
SpanishApoyo la propuesta de la Comisión y apoyo el informe Poli Bortone.
I endorse the Commission’ s proposal and the Poli Bortone report.
SpanishApoyo la propuesta de la Comisión y apoyo el informe Poli Bortone.
I endorse the Commission’s proposal and the Poli Bortone report.
SpanishLa señora Poli Bortone ha enumerado todos los logros alcanzados.
Mrs Poli Bortone has listed all the things we have achieved.
SpanishLa señora Poli Bortone ha enumerado todos los logros alcanzados.
Mrs Poli Bortone has listed all the things we have achieved.
Spanish. – Tuve ocasión de expresar mi punto de vista ayer por la tarde en el debate sobre el informe de la señora Poli Bortone.
I had the opportunity to express my point of view yesterday evening during the debate on Mrs Poli Bortone’ s report.
Spanish. – Tuve ocasión de expresar mi punto de vista ayer por la tarde en el debate sobre el informe de la señora Poli Bortone.
   I had the opportunity to express my point of view yesterday evening during the debate on Mrs Poli Bortone’s report.
SpanishInforme Poli Bortone (A5-0358/2000)
SpanishPor último, deseo dar las gracias a la ponente, la señora Poli Bortone, por el excelente trabajo realizado, que no ha sido nada fácil.
Finally, I should like to thank the rapporteur, Mrs Poli Bortone, for the excellent, though not easy, job she has done.
SpanishPor último, deseo dar las gracias a la ponente, la señora Poli Bortone, por el excelente trabajo realizado, que no ha sido nada fácil.
Finally, I should like to thank the rapporteur, Mrs Poli Bortone, for the excellent, though not easy, job she has done.
SpanishSeñora Presidenta, quisiera aclara que he votado a favor del informe Poli Bortone especialmente porque la enmienda 1 fue aceptada.
Madam President, I wanted to explain that I particularly voted for the Poli Bortone report because Amendment No 1 was adopted.
SpanishPoli Bortone (UEN), por escrito.
Spanish- Informe: Adriana Poli Bortone