"plétora" - Engelsk översättning

ES

"plétora" på engelska

ES plétora
volume_up
{femininum}

1. allmänt

plétora (även: abundancia)
volume_up
plethora {substantiv}
Es un hecho que la industria está sufriendo unos altos costes como resultado de una plétora de nuevas medidas.
It is a fact that industry is hit by high costs as a result of a plethora of new measures.
Como el señor Mulder ha dicho, ya disponemos de toda una plétora de directivas y normas de condicionalidad.
As Mr Mulder said, we already have a plethora of directives and legions of rules on cross-compliance.
Reprochamos asimismo a la Comisión la plétora de documentos de consulta.
We also criticize the Commission for the plethora of consultation documents.

2. "abundancia", formellt

plétora
volume_up
abundance {substantiv} [tales.]

3. "exceso", formellt

plétora (även: exceso, excedente, sobrante, superávit)
volume_up
surplus {substantiv}

Användningsexempel för "plétora" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Spanisheste otoño hay una plétora de exposiciones
there is a surfeit of exhibitions this autumn
SpanishSeñor Comisario, a menudo se critica a la Unión por una plétora de reglamentos, pero me parece que carece de uno especialmente importante.
A former Socialist state is now providing less protection for its citizens than states that have always been capitalist.
SpanishSeñor Comisario, a menudo se critica a la Unión por una plétora de reglamentos, pero me parece que carece de uno especialmente importante.
Commissioner, the Union is often criticised for a surfeit of regulations, but it seems to me that it lacks a particularly important one.
SpanishLa región mediterránea, con su plétora de estratos culturales e históricos y con su moderna influencia política y económica reviste una particular importancia.
The Mediterranean region with its rich cultural and historical layers and modern political and economic influence is particularly important.
SpanishUna es la situación en la que nos encontramos en Europa, caracterizada por la plétora de formas de ayudas estatales y de modalidades de distorsión de la competencia.
One is the situation we now have in Europe, with a constant proliferation of state aids and ever more ways in which competition is being distorted.
SpanishDeberían hallarse formas de colaboración que no se tradujeran en una plétora de costosos nuevos puestos en representaciones de la UE, sometidos a continua ampliación.
Forms of cooperation should be found that will not result in a multitude of costly new posts in EU representations that are constantly being expanded.