"persuasiva" - Engelsk översättning

ES

"persuasiva" på engelska

volume_up
persuasiva {adj. fem.}
volume_up
persuasivo {adj. mask.}

ES persuasiva
volume_up
{adjektiv femininum}

persuasiva (även: persuasivo)
(LT) Muchas gracias, señor Comisario, por su detallada y persuasiva respuesta.
(LT) Many thanks, Commissioner, for your detailed and persuasive answer.
A nosotros corresponde argumentar de forma más persuasiva en pro de una Europa federal.
It is up to us to make a more persuasive case for a federal Europe.
Y ésta, convertida en convicción personal, se traduce en una predicación persuasiva, coherente y convincente.
Once personally convinced of this, it is translated into persuasive, coherent and convincing preaching.

Synonymer (spanska) till "persuasivo":

persuasivo

Användningsexempel för "persuasiva" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishHan expuesto ustedes de forma persuasiva, como dice nuestro informe, que en muchos casos el actual Estatuto del Personal es deficiente a ese respecto.
You made out the case persuasively, as it says in our report, that in many cases the current Staff Regulations are deficient in that respect.
SpanishFinalmente, espero que la Comisión consiga ser persuasiva ante los Estados miembros, con el fin de que se solucionen las diferencias entre estas administraciones.
Finally, I hope that the Commission will be able to persuade the Member States to settle the differences between these administrations.