"niñero" - Engelsk översättning

ES

"niñero" på engelska

ES niñero
volume_up
{maskulinum}

niñero (även: pilmama, ama, nana, nurse)
volume_up
nanny {substantiv}
Esta legislación huele a Estado niñera y raya en el paternalismo.
This legislation smacks of the nanny state and verges on the patronising in its current form.
Debemos desistir de adoptar la mentalidad del " estado niñera ".
We must desist from getting into the 'nanny state ' frame of mind.
Debemos desistir de adoptar la mentalidad del "estado niñera" .
We must desist from getting into the 'nanny state' frame of mind.
niñero
volume_up
nursemaid {substantiv} [USA]

Användningsexempel för "niñero" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Spanishmi marido se quedó de niñero
my husband stayed at home to look after the children
Spanishmi marido se quedó de niñero
Spanishes muy niñero