"más fácil" - Engelsk översättning

ES

"más fácil" på engelska

EN

ES más fácil
volume_up
{superlativ}

más fácil
volume_up
easier {sup.}
Por supuesto, es más fácil decirlo que hacerlo, pero hay indicios de que funciona.
That is easier said than done of course, but there are indications that it works.
Esto hará que sea más fácil garantizar el apoyo del Parlamento a los acuerdos.
This will make it easier to guarantee Parliament's support for the agreements.
Sería mejor la normalización, pero el reconocimiento mutuo es el enfoque más fácil.
Standardisation would be better, but mutual recognition is the easier approach.

Liknande översättningar för "más fácil" på engelska

más substantiv
más adjektiv
más adverb
más konjunktion
English
más pronomen
English
más preposition
English
fácil adjektiv
fácil adverb
mas konjunktion
English

Användningsexempel för "más fácil" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishEl proceso habría sido más fácil si hubieran participado desde el comienzo.
It might have facilitated the process if they had been involved at the first stage.
Spanish. - (SL) Con su ayuda será indudablemente más fácil.
President-in-Office. - (SL) With your help we will certainly succeed more easily.
SpanishDebería ser más fácil elegir a un proveedor de servicios de otro Estado miembro.
Clearly, it is your responsibility to decide on the amendments you want to bring forward.
SpanishEs más fácil influir en los países de uno en uno que en el conjunto de la Unión Europea.
We need Russia to treat its neighbours fairly, for they are our neighbours too.
SpanishSeñor Comisario, sería para mi la cosa más fácil del mundo pedirle perdón directamente.
Mr President, it would be the easiest thing in the world for me just to apologise.
SpanishLa compra de un billete de avión debería ser lo más fácil y sencillo posible.
Buying an airline ticket should be simple; it should be straightforward.
SpanishSin embargo, el abordar una de sus consecuencias, la piratería, es más fácil para nosotros.
However, tackling one of its consequences, piracy, is much more within our grasp.
SpanishNo hay nada más fácil que derribar algo; lo más difícil es sostenerlo.
The easiest thing in the world is to knock something; the hardest is to support it.
SpanishAvid tiene el compromiso de ofrecer formación de la forma más fácil y cómoda posible.
Avid is committed to making training as easy and convenient as possible.
SpanishEsto en muchos casos sería lo más fácil, pero también sería un trabajo a medias.
This would be the easiest thing to do in most cases, but it would still be a job halfway done.
SpanishCreo que lo más fácil es si tenemos una legislación convincente de la Unión Europea.
I believe that it would be best for us to have convincing law making in the European Union.
SpanishEl modo más fácil de llenar ese agujero es resolver esta cuestión lo antes posible.
The easiest way to fill that hole is to get this business sorted out as quickly as possible.
SpanishEntonces puede que sea más fácil que le formule sus comentarios directamente, ahora mismo.
Then it might be simpler for you to address your comments to him directly, right now!
SpanishDurante muchos años se ha considerado el vertido como la opción más fácil y menos costosa.
For many years landfill was seen as the easiest and least expensive option.
SpanishLa aplicación de las reglas debería ser lo más fácil posible para estas instituciones.
The rules should be as easy as possible for these institutions to use.
SpanishLo más fácil sería atacar al Gobierno de uno de los Estados miembros.
The easiest thing here would be to attack the government of one of the Member States.
SpanishLa forma más fácil es con el Asistente para agregar un dispositivo de esta versión de Windows.
The easiest way is to use the Add a device wizard in this version of Windows.
SpanishDesde luego cabe mencionar muchos logros que nos han hecho la vida más fácil dentro de la UE.
Indeed, many achievements can be listed which have simplified our life within the EU.
SpanishConsideramos esta propuesta como la solución más limpia y más fácil de llevar a la práctica.
We consider this proposal the neatest and easiest solution to implement.
SpanishLa forma más fácil de reducir nuestra dependencia energética pasa por utilizar menos energía.
The easiest way to lessen our energy dependency is by using less energy.