"incentivo fiscal" - Engelsk översättning

ES

"incentivo fiscal" på engelska

ES incentivo fiscal
volume_up
{maskulinum}

incentivo fiscal
volume_up
tax incentive {substantiv}
La eliminación del incentivo fiscal del gasóleo ocasionaría costes considerables para viajes largos en las regiones periféricas de la Unión, que ya sufren de otras maneras.
Removing the tax incentive on diesel would result in considerable costs for long-distance journeys for the peripheral areas of the Union, which already suffer in other ways.
A partir del 1 de enero del presente año, ya no permite que los trabajadores independientes pongan parte de sus ingresos a nombre de su cónyuge y por tanto elimina este incentivo fiscal.
As of 1 January of this year they have stopped allowing independent workers to set part of their income in the name of their assisting spouse and is therefore killing off this tax incentive.

Liknande översättningar för "incentivo fiscal" på engelska

incentivo substantiv
fiscal substantiv
fiscal adjektiv

Användningsexempel för "incentivo fiscal" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishPara ello hemos de probar con cada incentivo, incluyendo la exención fiscal.
To do that, we have to try every incentive, including tax exemption.
SpanishLa eliminación del incentivo fiscal del gasóleo ocasionaría costes considerables para viajes largos en las regiones periféricas de la Unión, que ya sufren de otras maneras.
In the matter of car taxation the citizens of the Union are being treated totally unequally, as it depends on the country in which they live.