"huerto" - Engelsk översättning

ES

"huerto" på engelska

ES huerto
volume_up
{maskulinum}

1. allmänt

huerto (även: huerta, vergel)
volume_up
orchard {substantiv}
En otras palabras, no deberíamos únicamente asignar fondos para talar un huerto de manzanas, sino también proporcionar los medios para que el agricultor plante en su lugar un cultivo comercial.
In other words: we should not just give money to clear an apple orchard, but also to enable the farmer to plant a marketable crop in its place.
Hace poco he visitado a algunos propietarios de huertos de Irlanda del Norte que han sufrido el descenso de la población de abejas y me han expresado su preocupación al respecto.
I recently visited a number of orchard owners in Northern Ireland who have suffered from the declining bee population and indeed voiced their concern over it.
huerto
volume_up
allotment {substantiv} [GBR] [tales.] (plot of land)
huerto (även: huerta)
volume_up
garden {substantiv} (for vegetables)
En cuyo caso, se están llevando al huerto a todo el mundo.
In which case they are leading everybody up the garden path.
el huerto abastece a la familia de verduras
the garden provides enough vegetables for the family
the Garden of Gethsemane
huerto
volume_up
kitchen garden {substantiv}

2. "para verduras"

huerto (även: hortaliza, huerta)
a well-tended vegetable garden

Synonymer (spanska) till "huerto":

huerto

Användningsexempel för "huerto" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Spanishlas manzanas siempre parecen mejores en el huerto del vecino
the grass is always greener on the other side of the fence
SpanishEsta directiva contribuye a ello, para que, como decía, del huerto al plato tengamos una alimentación sana y de calidad.
This directive will contribute to food being, as I said before, healthy and of high quality from the stable to the table.
Spanishllevarse a alguien al huerto
Spanishser la alegría del huerto
Spanishtenemos nuestro propio huerto
Spanish¿te la llevaste al huerto?